LEARN TO ACCEPT in Dutch translation

• leren accepteren
• leren aanvaarden
• leert accepteren

Examples of using Learn to accept in English and their translations into Dutch

Helping people to realize these projects and learn to accept life with its limitations is our work field.
Het helpen verwezenlijken van projecten en leren aanvaarden te leven met beperkingen is ons werkdomein.

And you have to learn to accept society's rules of privacy.
Dat moet je leren accepteren, zoals de regels van de gemeenschap… met betrekking tot privézaken.

You learn to accept who you are and that your emotions
Je leert accepteren wie je bent en dat je emoties

This is a brute fact about the universe that you should learn to accept and stop asking questions.
Dat is nu eenmaal een rauw feit over het heelal dat je moet leren aanvaarden en ophouden met vragen te stellen.

We're all gonna have to get used to this and learn to accept your father for who he is.
We zullen eraan moeten wennen… en je vader leren accepteren zoals hij is.

So that the world can learn to accept us instead of laugh? Won't you do a special report on me.
Zodat men ons leert accepteren in plaats van te lachen. Wilt u 'n speciaal rapport over mij doen.

you can learn to accept her.
Ik hoop dat jullie haar leren aanvaarden.

that's just something you're going to have to learn to accept.
wel, dat is iets dat je zou moeten leren accepteren.

Won't you do a special report on me… so that the world can learn to accept us instead of laugh?
Zodat men ons leert accepteren in plaats van te lachen. Wilt u 'n speciaal rapport over mij doen?

We have to learn to accept this, like one of those stories on Dateline where a family member suffers a horrible accident and is a burden on everybody.
We moeten ermee leren te leven, zoals zo'n verhaal in Dateline waarin een familielid met een aandoening iedereen tot last is.

As you learn to accept that it is your Vibrational frequency in which you function….
Terwijl je leert te accepteren dat je jullie Vibrationele frequentie bent waarin je functioneert….

You must learn to accept and to put themselves above women in status,
Je moet leren om te accepteren en om zich boven de vrouwen in de status,

It is something that happens to you that you learn to accept and to receive, to join with
Het is iets dat met je gebeurt, dat je leert te accepteren en te ontvangen, om je mee te verenigen

then you must recognize it, learn to accept it and find out what it means.
dan moet je het herkennen, het leren te accepteren en uitzoeken wat het betekend.

our old preferences and fixed goals and learn to accept and embrace wherever we are.
vastgelegde doelen laten gaan en leren te accepteren en omarmen, waar we ook zijn.

That's just something you're going to have to learn to accept. Now, if I happen to make a few extra bucks.
Nu, als ik toevallig wat extra geld eraan verdiend, wel, dat is iets dat je zou moeten leren accepteren.

As in a garden of the earth, let us learn to accept and appreciate the times when the trees are bare as well as the times when we pick the fruit.
Als in een tuin van de aarde moeten we leren aanvaarden… en waarderen de tijden dat de bomen kaal zijn… evenals de tijden dat we de vruchten kunnen plukken.

As in a garden of the earth, let us learn to accept and appreciate the times when the trees are bare.
in een tuin van de aarde moeten we leren aanvaarden… evenals de tijden dat we de vruchten kunnen plukken.

And this is the main point where we feel that Sahaja yogis have to learn to accept with joy, with happiness,
En dit is het belangrijkste punt waarvan we voelen dat Sahaja yogi's het moeten leren te aanvaarden, met vreugde, met geluk,

this is something anti-capitalists must simply learn to accept.
anti-kapitalisten eenvoudigweg moeten leren te accepteren.