LEARNED HERE in Dutch translation

• hier geleerd

Examples of using Learned here in English and their translations into Dutch

You see, I have been afforded a marvellous opportunity to pass on what I have learned here to a much larger audience.
Om wat ik hier geleerd heb aan een veel groter publiek door te geven. Kijk, mij is een uitgelezen kans geboden.

For I have learned here that life is hard
En dat er in deze wereld sommige dingen… onmogelijk zijn. Ik heb hier geleerd dat het leven hard

For I have learned here that life is hard and cruel.
Ik heb hier geleerd dat het leven hard en wreed is.

For I have learned here that life is hard
En dat er in deze wereld sommige dingen… onmogelijk zijn. Ik heb hier geleerd dat het leven hard

For I have learned here and that in this world.
Ik heb hier geleerd dat het leven hard en wreed is.

So based on what I learned here are some things to think about….
Zodat op basis van wat ik leerde hier zijn enkele dingen na te denken over….

We look after each other. First thing I learned here at 51 is this house.
Is dat we op elkaar letten. Het eerste wat ik hier leerde.

So the Battle Magic that this student learned here, My God. he learned from a professor named Bigby.
Van een zekere professor Bigby. Goeie god. De leerling leerde hier krijgsmagie.

One word about what you learned here, and your life at Tower won't be worth living.
Eén opmerking over wat je nu gehoord hebt, en je leven op Tower wordt een hel.

So the Battle Magic that this student learned here, he learned from a professor named Bigby.
Dus de strijd magie wat deze student hier heeft geleerd, leerde hij van een zekere professor Bigby.

You are to silently repeat to yourself the four"B's" you learned here at RSVP. And if one of these creatures ever approach you on the street.
Denk dan aan onze 4 B's, die je hier geleerd hebt. Als jullie ooit zo'n schepsel tegenkomen op straat.

And if one of these creatures ever approach you on the street… you are to silently repeat to yourself… the four''B's'' you learned here at RSVP.
Denk dan aan onze 4 B's, die je hier geleerd hebt. Als jullie ooit zo'n schepsel tegenkomen op straat.

And if one of these creatures ever approach you on the street, the four"B's" you learned here at RSVP.
Denk dan aan onze 4 B's, die je hier geleerd hebt. Als jullie ooit zo'n schepsel tegenkomen op straat.

If you will let me, this is a song I learned here in Spain.
Dit is een lied dat ik hier heb geleerd. Als jullie me toestaan.

So the Battle Magic that this student learned here.
Dus de strijd magie wat deze student hier heeft geleerd.

And that information will help defeat with what I have learned here, alone… this horrific enemy that massacred my friends.
En op een dag kom ik terug met wat ik hier geleerd heb, alleen… en dat informatie zou helpen deze afschu-

to go out into the world, that the things that you have learned here in Theta Pi will always help to guide you to do the right thing.
jullie klaar zijn om de wereld in te gaan… dat de dingen die jullie hier geleerd hebben bij Theta Pi… jullie altijd zullen begeleiden om het juiste te doen.

I think… I think one of the lessons learned here is that just because we have acquired a technological
Ik denk dat een van de lessen die we hier geleerd hebben, is dat omdat we technologische of wetenschappelijke capaciteiten verworven hebben,

The lesson to be learned here was; don't waste too much time pulling those who had fallen into difficulty out of the river- instead it would be better to fill in the hole in the bridge!
De les hier te leren was; verspil niet te veel tijd te trekken degenen die in de problemen was gevallen uit de rivier- in plaats daarvan zou het beter zijn in het gat in de brug in te vullen!

remember what you learned here about the simple power of compassion.
Onthou wat je hier hebt geleerd over de eenvoudige kracht van medeleven.