LESS IMPORTANCE in Dutch translation

• minder belang
• minder belangrijk
• minder betekenis

Examples of using Less importance in English and their translations into Dutch

comply with others wishes we automatically give less importance and ignore our own wishes.
hun verlangens gehoorzamen(parechchaa) geven we automatisch minder gewichtigheid aan onze eigen eigen wensen(swechchaa) en negeren dus hiermee onze eigen verlangens.

These same countries attribute less importance to their own country code TLDs as extensions that exude"trust" and"security.
Deze zelfde landen hechten minder waarde aan hun eigen ccTLD als een extensie die"vertrouwen" en"veiligheid" uitstraalt.

so perfect in structure that the actual scoring is of less importance.
geniaal, zo perfect van opbouw, dat de bezetting van ondergeschikt belang wordt.

evolutionist view of our origin is of less importance.
over de scheppingsfilosofie en de evolutiefilosofie over onze oorsprong van ondergeschikt belang.

even that is of less importance.
is zelfs dat van weinig belang.

Cetacean by-catch will be of less importance following the recent ban of driftnets,
De bijvangst van walvisachtigen zal minder belangrijk zijn na het recente verbod op drijfnetten,

It is unacceptable that there should be such moves of entrenchment as it seems that a given criterion takes on more or less importance according to those who fail to meet with them.
Het is onaanvaardbaar dat er standpunten a priori bestaan, waarbij een bepaald criterium meer of minder belangrijk is afhankelijk van wie er niet in slaagt dit na te komen.

in that they attach less importance to immediate profitability than to the consolidation of trading positions.
waarbij zij minder betekenis hechten aan de onmiddellijke rentabiliteit dan aan het consolideren van handelsposities.

whereas it would have less importance in the context of consultation processes such as those implemented in particular by the Commission?
terwijl hieraan minder belang wordt gehecht in het kader van raadplegingen, die met name regelmatig door de Commissie worden gehouden?

giving less importance to take charge of
het geven van minder belang ten laste te nemen en overal brengt ons,

it will have less importance to you.
en het zal van minder belang voor je zijn.

its shipbuilding industry, perhaps have less importance.
waarvoor in veel gevallen de zee en de scheepsbouw minder belangrijk zijn.

It is worth making this remark given the trend on the contrary to attach less importance to the criteria of debt
Deze opmerking is gerechtvaardigd in het licht van de tendens om daarentegen minder belang te hechten aan de criteria inzake schuld

I wish to enter reservations about firstly the underfunding of this Centre compared to the raft of other centres with what I consider less importance to the people of Europe such as Translation or Training.
Ten eerste ben ik van oordeel dat dit centrum is ondergefinancierd in vergelijking met het scala aan andere centra die naar mijn mening van minder belang zijn voor de Europese bevolking, zoals het Vertaalbureau of het Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding.

And in with lesser importance, that it supports the PWM.
En met minder belang, dat het ondersteunt de PWM.

The reporting and visualisation tools used are of lesser importance.
De gebruikte rapporterings en visualisatie-tool(s) zijn van minder belang.

All other matters must be considered as of lesser importance.
Alle andere aspecten zijn van minder belang.

data must be sent securely, but where the identity of the website owner is of a lesser importance.
veilig moeten verzonden worden, maar waarbij de identiteit van de website-eigenaar van minder belang is.

activities that are extremely urgent or those of lesser importance and that do not justify an intervention by the Board of Governors or the Bureau.
van het Instituut of die dusdanig dringend en minder belangrijk zijn dat ze geen tussenkomst van de Raad van Bestuur of het Bureau rechtvaardigen.

The relatively lesser importance of national operations was more remarkable in France,
Het relatief geringere belang van de nationale transacties was in Frankrijk, Italie