LUNG DAMAGE in Dutch translation

• longschade
• longbeschadiging
• de longen hebben beschadigd
• de longaantasting
• een schade aan de longen

Examples of using Lung damage in English and their translations into Dutch

Pneumonia and other causes of inflammation that may lead to lung damage, fluid around the lung, nose bleeds.
Pneumonie en andere oorzaken van ontstekingen die kunnen leiden tot longschade, vocht rondom de longen, neusbloedingen Soms.

CF affects multiple organs but mainly lung damage determines the disease severity and survival.
CF tast meerdere organen in het lichaam aan maar vooral de longaantasting bepaalt de ziekte ernst en de levensverwachting.

Reduced oxygen supply to the brain induces distant inflammatory lung damage in new-born pigs.
Een gebrek aan zuurstof in de hersenen veroorzaakt een ontstekende schade aan de longen bij pasgeboren varkens.

Compared to the adjuvant control group, lung damage was reduced in vaccinated groups.
In vergelijking met de controlegroep die alleen een adjuvans kreeg toegediend, trad minder longschade op bij de gevaccineerde groepen.

The accumulation of mucus in the lungs allows bacteria to grow more easily causing infections, lung damage and breathing problems.
Door de ophoping van slijm in de longen kunnen bacteriën gemakkelijker groeien, wat infecties, longbeschadiging en ademhalingsproblemen veroorzaakt.

So, the possible complications of arthritis include anemia, lung damage, rheumatoid vasculitis, bleeding in the stomach, heart failure.
Dus de mogelijke complicaties van artritis omvatten anemie, longschade, reumatoïde vasculitis, maagbloeding, hartfalen.

thereby causing the lung damage which precedes ARDS.
daardoor veroorzakend de longschade die ARDS voorafgaat.

Pneumonia and other lung damage.
Longontsteking en andere longschade.

If this is detected early on by a regular physical exam complemented with a lung function test, a treatment can be started if needed and lung damage can be prevented.
Indien deze vroeg opgespoord wordt door een gewoon lichamelijk onderzoek aangevuld met een longfunctietest kan zo nodig een behandeling gestart worden en kan longschade voorkomen worden.

Whatever the origin of the lung damage, assessment must be based on the degree of chronic respiratory insufficiency,
Wat ook de oorzaak van de pulmonaire aantasting is, de beoordeling dient gebaseerd te zijn op de omvang van de chronische respiratoire insufficiëntie,

Lung damage from inhaled toxins could keep causing problems after he woke up.
Long schade door het inademen van giffen… kan problemen blijven veroorzaken nadat hij wakker word.

Lung damage can occur when there is an indequate amount of ATT to protect it.
De schade van de long kan voorkomen wanneer er een indequatehoeveelheid ATT is om het te beschermen.

deafness and lung damage wherever they have been tested.
inwendige bloedingen, doofheid en longschade geleid.

there is a danger of lung damage, and some kittens who appear to do well at first nevertheless die,
bestaat er gevaar van longbeschadiging. Zulke kittens kunnen het aanvankelijk goed doen,

have previously taken medicines that caused lung damage.
u eerder geneesmiddelen heeft gebruikt die de longen hebben beschadigd.

Science/Animal: CBD prevented the lungs of new-born pigs from damage due to reduced oxygen supply Reduced oxygen supply to the brain induces distant inflammatory lung damage in new-born pigs.
Wetenschap/Dier: CBD voorkomt schade aan de longen van pasgeboren varkens wegens gebrek aan zuurstof Een gebrek aan zuurstof in de hersenen veroorzaakt een ontstekende schade aan de longen bij pasgeboren varkens.

have previously taken medicines that caused lung damage.
u eerder geneesmiddelen heeft gebruikt die de longen hebben beschadigd.

aerosol may cause lung damage e.g. lung oedema fluid in the lungs..
aerosol kunnen longschade veroorzaken b.v. longoedeem vocht in de longen.

image analysis techniques to measure lung damage.
beeld analyse technieken om longschade te meten.

the need for treatment with antibiotics and/or a progression of lung damage.
de nood aan behandeling met antibiotica en/of de progressie van de longaantasting na een orgaantransplantatie.