MAKE COMMENTS in Dutch translation

• opmerkingen maken
• commentaar leveren

Examples of using Make comments in English and their translations into Dutch

On the basis of the information provided, the Commission may make comments and, where appropriate, submit proposals to the Committee established pursuant to Article 18 of Directive 75/442/EEC with a view to adapting Annex V of this Regulation.
Op basis van de verstrekte informatie kan de Commissie opmerkingen maken en zo nodig bij het op grond van artikel 18 van Richtlijn 75/442/EEG opgerichte comité voorstellen indienen om bijlage V van deze verordening aan te passen.

the Commission may make comments of which the national telecoms regulators are required to take utmost account.
kan de Commissie opmerkingen maken waarmee de nationale telecomregulatoren zoveel mogelijk rekening moeten houden.

The other competent authorities or the Commission may ask for further information, make comments, or present reasoned objections within a period of 60 days from the date of circulation of the assessment report.
De andere bevoegde instanties of de Commissie kunnen binnen 60 dagen na de verspreiding van het beoordelingsrapport om nadere informatie verzoeken, opmerkingen maken, of met redenen omklede bezwaren maken..

If women are allowed to ask questions and make comments in a mixed Bible study that is not part of the assembly, the study itself must still be led by a man.
Indien in een bijbelstudie, die geen deel van de samenkomst uitmaakt, toegelaten wordt dat vrouwen op een onderdanige wijze vragen stellen of opmerkingen maken, dient de studie zelf toch door een man geleid te worden.

send photos, make comments, etc.
foto's sturen, opmerkingen maken, etc.

Although I should not make comments of a personal nature, the first comment
Ofschoon het niet raadzaam is om persoonlijke opmerkingen te maken ga ik in dit geval op deze regel een uitzondering maken

The delegations have been given opportunity to ask questions, make comments, contribute new ideas,
De delegaties hebben de gelegenheid gekregen om vragen te stellen, commentaar te geven, nieuwe ideeën te opperen

ship to you will keep an eye on the passengers, and make comments every time, once you get caught in the hot.
vliegtuig en schip om u een oogje telkens houden aan de passagiers, en opmerkingen te maken, als je eenmaal gevangen in de hete.

all I could think about were all the opportunities I missed out on because I thought people would stare or make comments.
kon denken was aan alle kansen die ik gemist had omdat ik dacht dat mensen zouden staren of opmerkingen zouden maken.

to submit proposals to simplify procedures and make comments about the curfew on public services
voorstellen tot vereenvoudiging van de procedures verstrekken en opmerkingen over de avondklok gemeenschappelijke openbare diensten

the Commission may make comments which the national telecoms regulator should take into utmost account; a proposal to
kan de Commissie opmerkingen maken waarmee de nationale regelgevende instantie voor telecommunicatie zoveel mogelijk rekening dient te houden;

President.- Although the President should never make comments, Mrs Eriksson,
De Voorzitter.- De Voorzitter moet eigenlijk geen commentaar leveren, maar toch wil ik opmerken,

a competent authority or the Commission may ask for further information, make comments or present reasoned objections to the placing on the market of the GMO(s) in question within a period of 60 days from the date of circulation of the assessment report.
de Commissie binnen 60 dagen na de verspreiding van het beoordelingsrapport om nadere informatie verzoeken, opmerkingen maken, of met redenen omklede bezwaren maken tegen het in de handel brengen van het/de betrokken GGO's.

have an opportunity to ask questions or make comments, within the framework set by the person who conducts the interview.
heeft de gelegenheid vragen te stellen en opmerkingen te maken, binnen het kader dat wordt bepaald door de persoon die het onderhoud voert.

A new"Lighten the Load- Have Your Say" feature on the Commission's better regulation website will give everyone a chance to air their views and make comments on existing EU laws
Met de nieuwe functie"Lighten the Load- Have Your Say"("verlicht de lasten en laat uw stem horen") op de website van de Commissie over betere regelgeving zal iedereen de mogelijkheid hebben om zijn standpunten kenbaar te maken en opmerkingen te maken over de bestaande EU-wetgeving

interested parties have been given adequate opportunities to submit information and make comments in accordance with Article 5(10),
belanghebbenden overeenkomstig artikel 5, lid 10, voldoende gelegenheid hebben gehad, inlichtingen te verstrekken en opmerkingen te maken, er voorlopig is vastgesteld

Making comments on procedures, updating logbooks in Excel.
Opmerkingen maken over procedures, logboeken bijwerken in Excel.

Adam Clarke, however, making comments on chapter 3 of.
Adam Clarke, echter, maken opmerkingen over hoofdstuk 3 van.

Which judges in particular do you recall made comments?
Welke rechters in het bijzonder herinnert u zich, die opmerkingen maakten?

A male colleague makes comments about my body.
Een mannelijke collega maakt opmerkingen over mijn lichaam.