MEANS SOMETHING TO ME in Dutch translation

• betekent iets voor mij

Examples of using Means something to me in English and their translations into Dutch

I love you and that means something to me.
Ik hou van je. Dat betekent wat voor me.

Hey, Gina, that building across the street means something to me.
Hé, Gina, dat gebouw daar tegenover, dat zegt me wat.

You're the only one who means something to me now.
Je bent de enige die nog wat voor me betekent.

I thank you because it means something to me.
Lk bedank je omdat het wat voor me betekent.

I always loved writing music that means something to me.
Ik schrijf graag muziek die iets voor me betekent.

You got it in your head that she means something to me.
Je denkt dat ze iets voor me betekent.

I want to show you a place that really means something to me.
Ik wil je een plek tonen die echt iets voor me betekent.

Miki. You're the only one who means something to me now.
Je bent de enige die nog wat voor me betekent. Miki.

your life means something to me now.
jouw leven betekent iets voor me, nu.

It's silly, but it means something to me.
Het is suf, maar het betekent iets voor me.

And our history means something to me Whether you want to acknowledge it or not.
En ons verleden betekent iets voor mij, of jij dat nu wil toegeven of niet.

This pattern means something to me, and if I can just figure it out,
Dit patroon betekent iets voor mij, en als ik dit kan uitvinden wat,

It means something to me, and I think for others it means something..
Het betekent iets voor mij, en ik denk dat het voor anderen ook iets betekent..

But it meant something to my dad. And my dad means something to me.
Maar het betekende iets voor mijn vader en mijn vader betekent iets voor mij.

you're my sister and… That means something to me.
je bent mijn zus… en dat betekent iets voor mij.

angels or anything like that, but it means something to me.
engelen of iets dergelijk, maar het betekent iets voor mij.

to be my boyfriend, Well, it means something to me, and it matters.
nu ben je dat niet. Wel, het betekent iets voor mij, en het doet ertoe.

I want to record it with new lyrics so that it means something to me!
Ik wil er nieuwe teksten bij… zodat het iets voor mij betekent.

I thank you because it means something to me… to be grateful for what I receive.
Ik bedank je omdat het wat voor me betekent. Om dankbaar te zijn voor wat ik krijg.

And if you think the fact that we're sisters means something to me, you're deluded.
Dat we zussen zijn betekent niets voor mij, je bent behekst.