MID-SUMMER in Dutch translation

• midzomer
• in het midden van de zomer
• hartje zomer

Examples of using Mid-summer in English and their translations into Dutch

Every mid-summer, we have this dance competition and the winner gets crowned and this is.
En de winnaar wordt gekroond en wordt… Elke midzomer hebben we een danswedstrijd.

The city also has an International Fireworks Competition mid-summer, which is quite an event.
De stad heeft ook een internationale vuurwerkcompetitie in het midden van de zomer, wat een hele gebeurtenis is.

the Antarctic's mid-summer, the island is covered in chicks.
het Antarctische midden van de zomer, zit het eiland vol met kuikens.

Therefore, the last day of mid-summer abstinence in 2017 will be the 11th of July.
Daarom zal de laatste dag van mid-zomer onthouding in 2017 zijn op 11 juli.

Pilot whales normally hunt in small family groups, but in mid-summer they head for traditional socialising grounds, where they will assemble in super-herds several hundred strong.
Grienden jagen in gezinsverband. Maar in de zomer zijn ze socialer en komen ze bij elkaar in groepen van honderden dieren.

The festival takes place in mid-summer and hosts, mostly,
Het festival vindt plaats in het midden van de zomer en gastheren, meestal,

Unique are the opportunities for mid-summer skiing in the glacier ski resort Kitzsteinhorn.
Uniek zijn ook de mogelijkheden om midden in de zomer te skiën in het gletscherskigebiet Kitzsteinhorn.

to the Firehole and provide refuge for trout in the mainstem during mid-summer high temperatures caused by geothermal activity.
fungeren als schuilplaats voor forellen tijdens de hoge temperaturen midden in de zomer als gevolg van geothermische activiteit.

Born Mgoyan Zarifa Pashaevna(that's how it soundsfull name of the girl) in mid-summer 1983 26.07.
Geboren Mgoyan Zarifa Pashaevna(zo klinkt hetvolledige naam van het meisje) medio zomer 1983 26.07.

somewhere in the early and mid-summer.
ergens in de vroege en midden van de zomer.

It can be unbearably hot in mid-summer, so the shoulder seasons are ideal- especially in the southern reaches like Melbourne,
Het kan verschrikkelijk warm zijn in de zomer, dus de herfst en lente zijn ideale seizoenen- vooral in de zuidelijke regio's

yellow male catkins in mid-summer.
gele mannelijke katjes in het midden van de zomer.

the colour suggests the sweltering air of the harvest in the middle of the day, in mid-summer, and without that it would be a different picture.
snikhete lucht van de oogst midden op de dag, midden in de zomer en zonder dit zou het een ander werk zijn.”.

Had the last one mid-summer.
De laatste was van de zomer.

Isn't the World Cup usually played mid-summer,?
Maar het WK is toch altijd in de zomer?

By mid-summer, the grown seedlings are transferred to open ground.
Halverwege de zomer worden de volwassen zaailingen overgezet naar de open grond.

In mid-summer 2018, the doors will be opened to the public.
Medio zomer 2018 zullen de deuren voor het publiek geopend worden.

Don't waist these days of the year: it's mid-summer weekend!
Verspil de langste dagen van het jaar niet: het mid-zomer weekend is in volle gang!

Since mid-summer 2011 Griendtsveen has both a visual quality plan and a zoning plan.
Per medio zomer 2011 beschikt Griendtsveen over een onherroepelijk beeldkwaliteitsplan en bestemmingsplan.

Flowering begins in mid-summer, and in its completion the flowers are replaced by seed boxes.
De bloei begint halverwege de zomer en bij de voltooiing worden de bloemen vervangen door zaaddozen.