MISADVENTURES in Dutch translation

• tegenslagen
• tegenspoed
• avonturen
• misadventures

Examples of using Misadventures in English and their translations into Dutch

The show follows the misadventures of three Irish Roman Catholic priests who live in a parish on the fictional Craggy Island, located off the west coast of Ireland.
De serie volgt de avonturen van drie Rooms-katholieke priesters die een parochie op Craggy Island hebben, aan de westkust van Ierland.

With'Misadventures' they bring their fourth album since their formation in 2006.
Met'Misadventures' brengen ze hun vierde album uit sinds hun ontstaan in 2006.

After your recent unfortunate misadventures in time travel, the dos and don'ts of our prior missions.
Na jullie recente onfortuinlijke tegenslagen met tijdreizen… heb ik een teambuilding-kaartspel gemaakt… over wat je wel

If you're expecting me to cut you slack for your current misadventures, you're mistaken.
Als je verwacht dat ik je wat respijt geef voor je huidige tegenspoed, zit je er naast.

To help you learn the dos and don'ts of our prior missions. I created a team-building card game After your recent, unfortunate misadventures in time travel.
Na jullie recente onfortuinlijke tegenslagen met tijdreizen… heb ik een teambuilding-kaartspel gemaakt… over wat je wel en niet moet doen… van voorgaande missies.

and romantic misadventures.
rivaliteiten en romantische tegenspoed.

Knowing that I have pictures of his misadventures. You can imagine the immense debt he owes me.
En hoeveel hij me verschuldigd is… wetende dat ik foto's heb van zijn avonturen. Je kunt je wel voorstellen hoe dankbaar hij me is.

After your recent, unfortunate misadventures in time travel, I created a team-building card
Na jullie recente onfortuinlijke tegenslagen met tijdreizen… heb ik een teambuilding-kaartspel gemaakt… over wat je wel

plus musing and misadventures from an American in Athens.
plus mijmeren en tegenspoed van een Amerikaanse in Athene.

knowing that I have pictures of his misadventures.
ik foto's heb van zijn avonturen.

I created a team-building card game to help you learn the dos and don'ts of our prior missions. After your recent unfortunate misadventures in time travel.
Na jullie recente onfortuinlijke tegenslagen met tijdreizen… heb ik een teambuilding-kaartspel gemaakt… over wat je wel en niet moet doen… van voorgaande missies.

ever since I heard you lost everything due to your financial misadventures.
je alles kwijt was… als gevolg van je financiële tegenslagen.

The children he visits have a problem of their own and Uncle Grandpa tries to help them through a series of chaotic and surreal misadventures.
De kinderen die een probleem hebben probeert hij te helpen met hun chaotische en surrealistische tegenslagen.

travels a rocky road through a series of mistakes and misadventures.
de tweede heeft een reeks van fouten en tegenslagen.

where Screech continued his typical misadventures.
waar Screech bleef zijn typische misadventures.

The misadventures of the new'chocolate directive' primarily illustrate the extraordinary weight
Het verhaal van de nieuwe"chocoladerichtlijn" toont in de eerste plaats aan hoe extreem log

the four-month-long trip was full of misadventures that I later recounted in my first book Journey to the Mayan Underworld 1989.
de 4 maanden durende reis was vol van mis-avonturen die ik later verhaalde in mijn eerste boek Journey to the Mayan Underworld 1989.

the short follows the misadventures of Henry and finds momentary responses to thereby try to continue to lead a daily life"normal.
de korte volgt de lotgevallen van Henry en vindt kortstondige reacties op daarmee proberen te blijven leiden een dagelijkse leven"normaal.

Enjoy the misadventures of these gassy women,
Geniet van de rampen die deze opgeblazen vrouwen veroorzaken,

experiencing an abundance of misadventures.
het ervaren van een overvloed aan tegenspoed.