Examples of using Mkvmerge in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mkvmerge: MP4 reader:"ctts" version 1 atoms are now supported.
Mkvmerge: Ogg Opus reader:
Mkvmerge: Ogg Opus-lezer:Mkvmerge: AVC& HEVC ES parsers:
Mkvmerge: AVC& HEVC ES-parsers:Mkvmerge: SRT/ASS/SSA text subtitles:
Mkvmerge: SRT/ ASS/ SSA-ondertitels:Mkvmerge: bug fix:
Mkvmerge: bugfix:Mkvmerge: MPLS parser bug fix:
Mkvmerge: MPLS parser bugfix:Mkvmerge: enhancement:
Mkvmerge: verbetering:Mkvmerge: fixed huge memory consumption when appending big Matroska files with sparse tracks e.g. forced subtitle tracks.
Mkvmerge: verhelpt enorm geheugengebruik bij het toevoegen van grote Matroska-bestanden met beperkte tracks bijvoorbeeld geforceerde ondertitelsporen.Mkvmerge: DTS handling:
Mkvmerge: DTS-afhandeling:Mkvmerge: MP4 reader:
Mkvmerge: MP4-lezer:Mkvmerge: tags:
Mkvmerge: tags:Mkvmerge: MP4 reader:
Mkvmerge: MP4-lezer:Mkvmerge: splitting by parts(both the"timestamps"
Mkvmerge: splitsen op delen(zowel de varianten"tijdstempels" en"frames"):Mkvmerge: bug fix:
Mkvmerge: bugfix:Mkvmerge: fixed misdetection of certain AC-3 files as MP3 files which led to an error message that"the demultiplexer could not be initialized.
Mkvmerge: vaste foutdetectie van bepaalde AC-3 bestanden als MP3-bestanden die hebben geleid tot een foutmelding dat"de demultiplexer niet geà ̄nitialiseerd kon worden.Bug fixes: mkvmerge: E-AC-3 parser:
Bugfixes: mkvmerge: E-AC-3 parser:Mkvmerge: MP4 reader:
Mkvmerge: MP4-lezer:Mkvmerge: bug fix:
Mkvmerge: bugfix:Mkvmerge: Matroska identification:
Mkvmerge: Matroska-identificatie:Mkvmerge: MP4 reader:
Mkvmerge: MP4-lezer:
