MOST COMPELLING in Dutch translation

• meest overtuigende
• meest boeiende
• meest dwingende
• meest fascinerende
• de meest aantrekkelijke
• meest aansprekende
• meest meeslepende

Examples of using Most compelling in English and their translations into Dutch

have always been one of the most compelling reasons for a sick leave to be issued to a person.
zijn altijd al een van de meest dwingende redenen geweest voor een persoon om ziekteverlof te krijgen.

within which its members make the most compelling and effective knowledge
waarin Watershareleden de meest aansprekende en effectieve kennis

We heard the most compelling call ever to have a conversation in this country, and I think globally,
We hebben een zeer overtuigende oproep gehoord om in dit land het debat aan te gaan-- over de hele wereld,

Film is probably one of the most compelling and absorbing art forms there is
Film is misschien wel één van de meest meeslepende en absorberende kunstvormen die er bestaan

This work, one of the most compelling in Pina Bausch's rich oeuvre,
Dit werk, één van de meest beklijvende uit het rijke oeuvre van Pina Bausch,

Positions is a platform to explore and introduce the most compelling contemporary visual,
Positions is een platform voor de presentatie en verkenning van de meest boeiende hedendaagse benaderingen van onze lokale

As Mr. Miscavige said in closing the birthday evening,"LRH reminds us the single most compelling word in this or any language is Freedom.
Zoals dhr. Miscavige in zijn slottoespraak van de feestavond zei:"LRH herinnert ons eraan dat het meest fascinerende woord, in deze of welke taal dan ook, Vrijheid is.

it is seen as the most compelling and dangerous heretic of the new world new order.
ze het leven steunt en wordt ze gezien als de meest onweerstaanbare en gevaarlijke ketter van de nieuwe wereldorde.

His articles on music rank among the most compelling in that area.
Zijn artikelen over muziek behoren, ook internationaal beschouwd, tot de meeslependste op dit gebied geschreven.

But the most compelling evidence for this view is that the oldest text of their martyrology,
Maar het meest overtuigende bewijs voor deze opvatting is dat de oudste tekst van hun martyrology,

ETs and free energy are, the most compelling question was: Would understanding these things really help alleviate human suffering in any way?
Vrije Energie ook vind was voor mij de meest boeiende vraag of het begrijpen van deze zaken ook echt zou helpen om het menselijke leed op Aarde te verzachten?

we strive to provide the most compelling security to our customers,
streven wij ernaar om de meest overtuigende zekerheid voor onze klanten,

The most compelling reason for privatisation in Greece is that assets may be better utilised in the private sector,
De meest dwingende reden om in Griekenland privatiseringen door te voeren, is dat activa in de particuliere sector wellicht beter worden benut,

One of the most compelling and sometimes overlooked reasons for having artificial grass on your business display areas is that it can be a great way to help the environment.
Een van de meest boeiende en soms over het hoofd gezien redenen om kunstgras op uw bedrijf beeldscherm gebieden is dat het een geweldige manier om het milieu te helpen kan worden.

I think this is absolutely extraordinary because this is definitely one of the most compelling pieces in the ancient astronaut theory,
Ik denk dat dit zeer uitzonderlijk is omdat dit ontegenzeggelijk een van de meest fascinerende stukken is in de oude astronautentheorie en om Pakál te zien

As such, I asked dozens of single LDS men from various parts of the country what they wish single LDS women understood and these are five of the most compelling and frequently repeated answers.
Als zodanig, Ik vroeg tientallen enkele LDS mannen uit verschillende delen van het land wat ze willen enkel LDS vrouwen begrepen en deze zijn vijf van de meest boeiende en vaak herhaald antwoorden.

for meeting the just and most compelling requirements of a democratic society.
om te voldoen aan de gerechtvaardigde en meest dwingende eisen van een democratische maatschappij.

The most compelling is the Samsung Galaxy A50,
De meest aantrekkelijke is de Samsung Galaxy A50,

Samsung already has one of the most compelling camera phones with the S8
Samsung heeft al een van de meest fascinerende camera telefoons met de S8 en S8 Plus,

In all our wanderings away from the Divine, humankind has obscured its most compelling features through a persistent belief in limitations arising out of the controlling mechanisms of this hierarchy.
In haar afdwaling van het Goddelijke heeft de mensheid haar meest indrukwekkende eigenschappen doen vervagen door een hardnekkig geloof in de beperkingen die voortvloeien uit de controlemechanismen van deze hiërarchie.