MOST HARMFUL in Dutch translation

• meest schadelijke
• het schadelijkst
• meest schadelijk

Examples of using Most harmful in English and their translations into Dutch

Master Feng Shui indicate that the most harmful to the inhabitants of the house is the star of the star number 5 out of nine.
Master Feng Shui blijkt dat het meest schadelijk zijn voor de bewoners van het huis is de ster van de ster nummer 5 van de negen.

this is most harmful for the subtle body of the dead person
is dit ontzettend schadelijk voor het subtiele lichaam van de dode persoon

Overall, we can notice a slow decrease in concentrations of the most harmful pollutants, meaning a slight improvement in air quality with respect to these pollutants.
Over het geheel genomen kunnen we een langzame afname van de concentraties van de schadelijkste verontreinigende stoffen constateren, waardoor de luchtkwaliteit wat deze stoffen betreft enigszins verbetert.

were certain generals- and probably are now- who considered that the most harmful thing for an army was war.
waarschijnlijk zijn ze er nu nog wel- die meenden dat oorlog het schadelijkste voor het leger was.

Ii the fact that some of the most harmful chemicals already on the PS list or proposed for addition5 are ubiquitous persistent,
Ii het feit dat sommige van de meest schadelijke chemische stoffen die al op de lijst van de PS staan of zijn voorgesteld om op de lijst geplaatst te worden5,

with a greater focus on the most harmful pollutants, and that more be done to incorporate environmental concerns into other policies and programmes.
deze meer te concentreren op de meest schadelijke verontreinigende stoffen en meer inspanningen te leveren om milieuoverwegingen te integreren in andere beleidsstrategieën en programma's.

Only the driftnet fisheries identified as being the most harmful to strictly protected species and/or not able to avoid unwanted by-catches of unauthorised species(Annex VIII species)
Het verbod zou enkel gelden voor de vormen van visserij met drijfnetten die het meest schadelijk zijn voor strikt beschermde soorten en/of die ongewenste bijvangsten van niet-toegestane soorten(bijlage VIII)

in particular targeting the most harmful anti-competitive practices
niet alleen op concurrentiegebied, waar de meest schadelijke concurrentieverstorende praktijken

abuses that are most harmful to competition and consumers.
misbruiken die voor de mededinging en voor de consument het meest schadelijk zijn.

NCAs to focus their enforcement activities on infringements which are the most harmful for European consumers.
de nationale mededingingsautoriteiten hun handhavingsactiviteiten konden concentreren op de inbreuken die het schadelijkst zijn voor Europese consumenten.

the so called‘primary tar fractions', are purified to remove components of smoke which are most harmful to human health.
de zogenaamde primaire teerfracties, worden gezuiverd om de bestanddelen die het schadelijkst voor de menselijke gezondheid zijn eruit te verwijderen.

the"primary tar fractions", are purified to remove components of smoke which are most harmful to human health.
de zogenaamde"primaire teerfracties", worden gezuiverd om de bestanddelen die het schadelijkst voor de menselijke gezondheid zijn eruit te verwijderen.

the setting of target values for PM2.5, which is considered the most harmful particle matter to human health,
met name het vastleggen van streefwaarden voor PM2,5. Die fijne stofdeeltjes worden het meest schadelijk geacht voor de menselijke gezondheid,

adoption of common competition principles at international level(most harmful practices), the creation of the means of cooperation between competition authorities
vaststelling van gemeenschappelijke concurrentiebeginselen op internationaal niveau(meest schadelijke praktijken), op de uitwerking van een instrument voor de samenwerking tussen de mededingingsautoriteiten

3 selected ban of driftnet fisheries identified as being still most harmful to the strictly protected species and/or not able to avoid by-catches of unauthorised species;
3 gedeeltelijk verbod op de visserij met drijfnetten, die, naar is gebleken, nog steeds uiterst schadelijk is voor de strikt beschermde soorten en/of bijvangsten van niet-toegestane soorten niet kan voorkomen;

In Europe cercospora leaf spot is the most harmful leaf disease.
In Europa is cercospora de bladziekte die het meeste schade veroorzaakt.

Many anglers assume that stony ground is the most harmful to catfish, and rightly so.
Veel vissers nemen aan dat vooral stenen ondergronden schadelijk zijn voor de meerval- en terecht.

The most harmful products are chlorine and bleach.
De grootste boosdoeners zijn schoonmaakmiddelen zoals chloor en bleekmiddel.

Kenya's most harmful water weeds become the fuel of the future.
Kenia's schadelijke waterhyacint de brandstof van de toekomst.

Kenya's most harmful water weeds become the fuel of the future- Deltares.
Kenia's schadelijke waterhyacint de brandstof van de toekomst- Deltares.