MOST MEASURES in Dutch translation

• meeste maatregelen
• meeste metingen

Examples of using Most measures in English and their translations into Dutch

impervious to logic and… turning the most measured people into risk-takers willing to do anything to maintain the feeling.
ongevoelig voor logica en… zorgt ervoor dat de meest berekende mensen risico's gaan nemen om te doen omdat gevoel te behouden.

Alongside temperature, the physical measurement parameter of pressure is one of the most important and most measured parameters for applications in research and engineering.
Naast de temperatuur is de fysieke meetparameter druk een van de belangrijkste en meest gemeten parameters voor toepassingen in onderzoek en engineering.

Most measures do not produce visible short-term results
De meeste maatregelen leiden niet op de korte termijn tot zichtbare resultaten,

Most measures have been of a gradual nature,
De meeste maatregelen hadden een geleidelijk karakter,

Most measures drawn up at EU level were not geared towards protecting the marine environment as such and they therefore have a limited impact.
Het merendeel van de op Europees niveau opgestelde maatregelen is niet ontworpen met het oog op de bescherming van het zeemilieu als zodanig, en hebben dan ook slechts een beperkte impact.

In the knowledge that most measures must be taken by the Member States,
En in het besef dat de meeste maatregelen door de lidstaten moeten worden genomen,

The implementation of most measures set out above requires proposals from the Commission for which the European Parliament
Voor de uitvoering van de meeste hierboven vermelde maatregelen moet de Commissie voorstellen doen waarvoor het Europees Parlement

You are the most measured, rational person that I have ever met,
Je bent de meest zorgvuldige… en verstandige persoon die ik ooit heb ontmoet,

The country ranks low in most measures of women's empowerment,
Het land scoort slecht op het gebied van de empowerment van vrouwen, onder meer als het gaat om de participatie op de arbeidsmarkt,

While most measures under the market abuse regime would apply without adaptation to the emission allowances,
De meeste maatregelen onder de marktmisbruikregeling zijn ongewijzigd van toepassing op emissierechten, maar een aantal bepalingen

Legally therefore most measures are in place.
Juridisch zijn de meeste maatregelen daarvoor van kracht.

Most measures you create will be explicit.
De meeste metingen die u maakt, zijn expliciet.

Most measures to improve the environment for small businesses fall under national responsibility.
De meeste maatregelen om het klimaat voor kleine ondernemingen te verbeteren vallen onder nationale verantwoordelijkheid.

However, little is known about the effectiveness of most measures.
Er is echter weinig bekend over de effectiviteit van de meeste maatregelen.

However, little is known about the effectiveness of most measures.
Er is nog weinig bekend over de effectiviteit van de meeste maatregelen.

The strategy is being implemented, but most measures are not yet in force.
De strategie wordt uitgevoerd, maar de meeste maatregelen zijn nog niet van kracht.

Most measures are designed to stop accidents happening,
De meeste maatregelen zijn bedoeld om ongevallen te voorkomen,

According to the Commission's June 2009 assessment, most measures are timely and well-targeted, in line with the EERP principles.
Volgens de in juni 2009 door de Commissie uitgevoerde toetsing zijn de meeste maatregelen overeenkomstig de beginselen van het Europees economisch herstelplan tijdig en doelgericht doorgevoerd.

Most measures in this field have a bearing on the Community's external relations policy,
De meeste maatregelen op dit gebied hebben een weerslag op de buitenlandse politiek van de Gemeenschap op multilateraal

Most measures designed to limit early retirement were introduced in the“Solidarity Pact between Generations” of 2006.
De meeste maatregelen om het vervroegd pensioen aan banden te leggen, zijn ingevoerd bij het"Solidariteitspact tussen generaties" van 2006.