MR DANIELSSON in Dutch translation

• heer danielsson
• mijnheer danielsson
• lars danielsson

Examples of using Mr danielsson in English and their translations into Dutch

possibly help Mr Danielsson a little for, in several interviews last Christmas,
misschien moeten wij de heer Danielsson een handje helpen. Naar verluidt heeft

We also understand that your presence here- albeit after three months- is the first time you personally will have been involved in the sort of dialogue with the groups of the European Parliament that your foreign minister and Mr Danielsson have already engaged in.
Uw aanwezigheid vandaag, na toch drie maanden, is voor u persoonlijk het begin van een dialoog met de fracties van het Europees Parlement, zoals wij reeds een dialoog hebben gevoerd met uw minister van Buitenlandse Zaken en met de heer Danielsson.

a unique opportunity and a special authority for getting even more countries than those which Mr Danielsson has just mentioned to establish annual days of remembrance
als initiatiefnemer van de genoemde conferentie momenteel geniet- om ook andere dan de zojuist door de heer Danielsson genoemde lidstaten over te halen een herdenkingsdag in te voeren en misschien zelfs een

Of course Mr Danielsson is not able to be here today.
De heer Danielsson kan zoals bekend vandaag niet aanwezig zijn.

telecommunications sector- an area in which Mr Danielsson can act on his strengths.
een terrein waar de heer Danielsson zich van zijn beste kant kan laten zien.

Mr Danielsson is currently on a visit to Korea
Minister Danielson is momenteel op dienstreis in Korea.

To tell you the truth, Mr Danielsson, I had hoped from the bottom of my heart that you,
Eerlijk gezegd, minister Danielsson, ik had uit de grond van mijn hart gehoopt

Mr Christian DANIELSSON Permanent Representative.
De heer Christian DANIELSSON permanent vertegenwoordiger.

Mr Lars DANIELSSON State Secretary to the Prime Minister.
De heer Lars DANIELSSON staatssecretaris, toegevoegd aan de minister-president.

Mr Lars DANIELSSON State Secretary to the Prime Minister.
De heer Lars DANIELSSON staatssecretaris toegevoegd aan de eerste minister.

Mr Lars DANIELSSON State Secretary at the Prime Minister's Office.
De heer Lars DANIELSSON staatssecretaris toegevoegd aan de eerste minister.

I want to thank Mr Danielsson for that answer.
Ik wil de heer Danielsson bedanken voor dit antwoord.

Thank you for being so very helpful this afternoon, Mr Danielsson.
Dank u, mijnheer Danielsson, voor uw fantastische medewerking deze namiddag.

Mr Danielsson said nothing about this.
De heer Danielsson heeft daar echter niets over gezegd.

Thank you very much, Mr Danielsson.
Hartelijk dank, mijnheer Danielsson.

Could Mr Danielsson confirm that the EU' s Mediterranean programme is coordinated with the enlargement process to which the presidency attaches so much importance?
Kan de heer Danielsson bevestigen dat het MEDA-programma van de EU niet botst met het uitbreidingsproces, waaraan het voorzitterschap zoveel waarde hecht?

I would like to welcome Mr Danielsson, President-in-Office of the Council,
Ik heet de heer Danielsson, fungerend voorzitter van de Raad,

Thank you very much, Mr Danielsson, for having done more than your duty in this first Question Time.
Dank u wel, mijnheer Danielsson, u heeft meer dan alleen uw plicht gedaan in deze eerste zitting.

I am encouraged by the statement of Mr Danielsson, the confidence of Mr Solana
Ik ben gesterkt door de verklaring van de heer Danielsson, het vertrouwen van de heer Solana

Mr Danielsson, I believe we need this,
Mijnheer Danielsson, ik denk dat wij dat nodig hebben,