MURTAUGH in Dutch translation

• MURTAUGH

Examples of using Murtaugh in English and their translations into Dutch

Thanks, man. I will tell Murtaugh.
Bedankt, man. Ik zal het Murtaugh vertellen.

It's Murtaugh. Murtaugh who?
Murtaugh wie? Met Murtaugh.

I'm trying to find Murtaugh an apartment.
Ik zoek woonruimte voor Murtaugh.

Riggs. Get your asses back here. Murtaugh.
Murtaugh. Terug, jullie.- Riggs.

I'm trying to find Murtaugh an apartment.
Ik zoek een flatje voor Murtaugh.

This is not a Detective Murtaugh problem.
Het ligt niet aan rechercheur Murtaugh.

Not me. when he's done chatting it up with the CIA? Why don't you ask Murtaugh.
Waarom vraag je het niet aan Murtaugh als hij klaar is met kletsen bij de CIA? Ik niet.

Didn't you love blowing Murtaugh off the lake last night? Hey, kids.
Vonden jullie het niet geweldig om Murtaugh van het meer te blazen? Hé, kinderen.

Why don't you ask Murtaugh Not me. when he's done chatting it up with the CIA?
Waarom vraag je het niet aan Murtaugh als hij klaar is met kletsen bij de CIA?

Are you aware this panel has convened to discuss the international incident involving Detectives Murtaugh and Riggs?
U beseft dat wij hier zijn… vanwege het incident rond de rechercheurs Murtaugh en Riggs?

Are you aware this panel has convened involving Detectives Murtaugh and Riggs? to discuss the international incident?
U beseft dat wij hier zijn… vanwege het incident rond de rechercheurs Murtaugh en Riggs?

And sent a police cruiser on a personal errand for his daughter. led his LAPD department on a high-speed chase, aided a fugitive and… Trish Murtaugh.
In één dag stuurde de man van Trish Murtaugh… en liet hij een politieauto voorrijden voor zijn dochter. z'n agenten achter de verkeerde aan, hielp hij een voortvluchtige.

MURTAUGH.
Murtaugh heet-ie.

MURTAUGH: Riggs. Pick up, Riggs.
Riggs, Murtaugh voor jou. Neem op, Riggs.

MURTAUGH: Riggs. Pick up, Riggs.
Riggs. Riggs, Murtaugh voor jou.

Captain Murtaugh.
Politiechef Murtaugh.

Detective Murtaugh.
Rechercheur Murtaugh.

Judge Murtaugh?
Rechter Murtaugh?

Captain Murtaugh!
Hoofdinspecteur Murtaugh!

Murtaugh who? It's Murtaugh..
Murtaugh wie? Met Murtaugh..