MY CHART in Dutch translation

• mijn kaart
• m'n status
• mijn dossier
• mijn horoscoop
• mijn tabel
• mijn grafiek
• mijn status
• mijn diagram

Examples of using My chart in English and their translations into Dutch

Hand me my chart.
Geef me mijn kaart.

It's my chart.
Dat is mijn status.

No. I have done my chart.
Nee, ik heb mijn kaart gedaan.

you would see on my chart.
zou je het op mijn kaart zien.

And it's going in my chart.
En het gaat op mijn kaart.

And it always becomes the center of my chart.
En het is ligt altijd in het centrum van mijn kaart.

What I do need… What I need is my chart.
Maar wat ik wél nodig heb… wat ik nodig heb is mijn kaart.

A marriage counsellor once kicked me out and wrote on my chart"lunatic.
Een relatietherapeut gooide me ooit eruit en schreef'imbeciel' op m'n dossier.

It even says so on my chart.
Het staat zelfs in m'n dossier.

First you take my client's shark then you take my chart?
Je pikt m'n klant z'n haai in, en m'n kaart?

She was doing my chart.
Ze was net met mijn kaart bezig.

She was doin' my chart.
Ze was net met mijn kaart bezig.

It's at the top of my chart♪.
Dat staat bovenaan mijn lijst.

You have my chart, and I would prefer it if you didn't because I fired you.
Je hebt mijn kaart en dat wil ik niet, want ik heb je ontslagen.

I have moved on. If you would actually read my chart, you would have known that I'm a cop.
Als u m'n status had gelezen, had u geweten dat ik agent ben.

a big mistake and it's going in my chart.
je een grote fout begaat… en het gaat op mijn kaart.

My chart shows Uranus in house X,
Mijn horoscoop heeft Uranus in huis X,

You were reading my chart, I got angry and… I wanted to tell you why.
Ik werd boos op je toen je m'n status las en ik wil je vertellen waarom.

them mountains ain't on my chart.
die bergen staan niet op mijn kaart.

If you would actually read my chart, you would have known that I'm a cop.
Als u m'n status had gelezen, had u geweten dat ik agent ben.