MY PROGRAMME in Dutch translation

• mijn programma
• mijn opleiding
• mijn progamma

Examples of using My programme in English and their translations into Dutch

They can't understand Sahaja Yoga, for my programme they do come, and afterwards they just disappear.
Ze kunnen Sahaja Yoga niet begrijpen. Ze komen wel naar mijn programma, maar daarna verdwijnen ze gewoon weer.

So they can't hang up. My programme jams the modem of whoever's tracing me.
En knoeit met hun modems zodat ze niet kunnen ophangen. Mijn programma pakt de lijn van degene die mij wil opsporen.

I would then compare these recommendations with my Programme of Requirements, making sure I am still en route.
Dat neem ik vervolgens mee in mijn Programma van Eisen, om constant te toetsen of ik daar nog steeds aan voldoe.

maybe it is time to give it a try and play my programme on another stage too.
aardig resultaat heb gespeeld, wordt het misschien tijd om mijn programma op een ander podium te herhalen.

I could really use your help running my programme. Yeah. Listen, if you have any spare time before that, erm.
Ja. Luister, als je daarvoor nog tijd vrij hebt, ehm, Ik zou echt jouw hulp kunnen gebruiken bij het uitvoeren van mijn programma.

But I have got my programme for my first year,
Maar ik ken mijn programma voor mijn eerste jaar,

While I feel satisfaction at having carried through the initiatives proposed in my programme, I also feel some bitterness at not being able at least to see a start being made the Rules of Procedure panel's work,
Ik verheug mij erover dat ik de in mijn werkprogramma voorgestelde initiatieven tot een goed einde heb gebracht, maar betreur dat ik de werkzaamheden van de commissie voor het reglement van orde zelfs niet van start heb kunnen zien gaan en aldus de verbintenis

I must, however, give special thanks to the Group of the European People's Party(Christian Democrats), which ran the risk of endorsing my programme in Warsaw before the elections, in an attempt right from the outset to give greater expression to European parliamentary democracy.
Ik ben evenwel een bijzonder woord van dank verschuldigd aan de Fractie van de Europese Volkspartij(Christendemocraten). Zij heeft immers in de aanloop naar de verkiezingen in Polen het risico genomen haar steun te betuigen voor mijn programma in een poging om van meet af aan meer uitdrukking te geven aan de Europese parlementaire democratie.

My programmes are more of less documentaries and I need.
Mijn programma's hebben een min of meer documentair karakter en.

How can I see my programmed list of favorite tracks?
Hoe kan ik mijn geprogrammeerde lijst met favoriete tracks bekijken?

My programmes are crashing.
Mijn programma's lopen vast.

go to“My Programmes”.
ga naar‘Mijn opleidingen'.

Everything that can be called world music is featured in my programmes.
Alles wat tot de wereldmuziek gerekend wordt, komt in mijn programma's aan bod.

So I have realized that my programmed existence is definitely not all that I am.
Ik heb mij dus gerealiseerd dat mijn geprogrammeerde bestaan absoluut niet het enige is dat ik ben.

For all of those who are rostered, you can mention the increased numbers in my programmes, the improved conditions for the women.
Jullie kunnen de toegenomen resultaten in mijn programma's vermelden, de verbeterde omstandigheden voor de vrouwen. Voor al degenen die wel zijn ingeroosterd.

I find it rather strange that I am asked today what are my decisions, my programmes, my ideas or- worse-those of the Commission regarding health, controls or the scientific committee.
Ik vind het nogal eigenaardig dat men mij vandaag vraagt wat mijn beslui ten, mijn programma's, mijn ideeën of- erger- die van de Commissie zijn inzake volksgezondheid, de controles of het wetenschappelijk comité.

Is that my programme?
Ls dat mijn programma?

My programme's on soon.
Mijn programma komt zo.

Quiet! My programme's on.
Mijn programma is bezig. Stilte.

Quiet! My programme's on.
Stilte. Mijn programma is bezig.