MYSELF FIRST in Dutch translation

• mezelf eerst
• mezelf eerder

Examples of using Myself first in English and their translations into Dutch

Do I have to pay my doctor or hospital visit myself first?
Moet ik mijn dokter of ziekenhuisbezoek eerst zelf betalen?

it may be polite to introduce myself first.
zou het beleefd zijn om mezelf eerst te introduceren.

I'm going to check it out myself first.
Ik wil het eerst zelf controleren.

I'm not putting myself first.
Ik denk niet eerst aan mezelf.

I would stay here to open them myself first.
Ik zou hier blijven om ze te eerst zelf te openen.

And ever since, I put myself first.
En sindsdien geef ik mezelf prioriteit.

I want to read it myself first.
Ik wil het eerst zelf lezen.

General- Do I have to pay the hospital or physician myself first?
Algemeen- Moet ik het ziekenhuis of de dokter eerst zelf betalen?

I like to think of myself first as a teacher.
maar ik denk aan mezelf eerst als een leraar.

I am making changes for the better in the people around me by changing myself first.
Ik verander de mensen om me heen ten goede door mezelf eerst te veranderen.

I think when I feel like somebody's gonna hurt me, I just make sure… That I hurt myself first.
Dat ik eerst mezelf pijn doe. Als ik aanvoel dat iemand me pijn gaat doen zorg ik ervoor.

I just make sure… That I hurt myself first. I think when I feel like somebody's gonna hurt me.
Dat ik eerst mezelf pijn doe. Als ik aanvoel dat iemand me pijn gaat doen zorg ik ervoor.

I would like to talk to Grayson myself first, and then I will have Doug talk to Connor.
Ik wil Grayson eerst zelf spreken en dan laat ik Doug met Connor praten.

Thought I would do some work on it myself first, you know?
Dacht dat ik er eerst zelf een paar dingen aan moest doen, snap je?

No, but I would reconstitute myself first… then I would reconstitute you
Nee, maar ik zou eerst mijzelf herscheppen… en daarna herschep ik jou

Will have to get the materials myself first, after that it would probably take around 2 weeks to make it.
Moet eerst zelf het materiaal halen, daarna zou het binnen 2 weken wel klaar zijn.

Yes… I had to be sure myself first that it was serious, hey.
Ik moest toch ook zelf eerst zeker zijn dat het serieus was, hé Chantal.

Under normal circumstances, I would have introduced myself first… but I'm afraid these aren't exactly normal circumstances.
Normaal gesproken had ik me eerst voorgesteld, maar dit zijn niet echt normale omstandigheden.

In the periphery restaurants I know I can beat you because I like to try it myself first before I recommend them to my guests.
In de omtrek weet ik wel restaurants die ik u kan tippen want ik probeer ze graag eerst zelf voor ik ze aan beveel aan mijn gasten.

Joy, dear, did you honestly think that I was just going to write you a check for fixing this roof without looking at it myself first?
Joy, liefje, dacht je echt dat ik een cheque voor je uitschrijf… voor het repareren van dit dak zonder eerst zelf te hebben gekeken?