NERSHIP in Dutch translation

• partnerschap

Examples of using Nership in English and their translations into Dutch

conditions of each part nership, setting out the main instruments of technical
de tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van elk partnerschap vastgelegd, worden de voornaamste instrumenten voor technische

from social protection to social part nership; in order to generate the maximum employment from economic growth.
van sociale bescherming tot sociaal partnerschap- om de economische groei te gebruiken voor het scheppen van maximale werkgelegenheid.

On this issue the Council confirms the position it has adopted since the beginning of the Euro-Mediterranean part nership, namely that the door is being kept open for Libya
De Raad bevestigt de positie die hij vanaf het begin van het Euromediterrane partnerschap heeft ingenomen: de deur blijft voor Libië open en Libië kan dus aan het partnerschap deelnemen

The following priorities were selected in part nership with the national authorities:
In partnerschap met de betrokken nationale autoriteiten werden de volgende prioriteiten aangehouden:

renewing the transadantic part nership, including building an ESDI within the Alliance.
vernieuwing van het transatlantisch partnerschap, met inbegrip van de totstandbrenging van een EVDI binnen het Bond genootschap.

We need therefore to define a new global part nership between developing countries,
Wij moeten dus een nieuw partnerschap in de wereld creëren tussen de ontwikkelingslanden, de ont wikkelde landen

The Phare part nership is organised on the same model as the Europartnership,
Phare partnerschap is opgezet volgens hetzelfde model als Europartenariat,

In parallel with the work carried out in part nership with humanitarian bodies,
Parallel met de acties die in partnerschap met de humanitaire organisaties worden onder nomen,

The European Council reaffirmed the importance it attaches to the Euro-Mediterranean part nership and stressed its satisfaction with the ongoing multifaceted dialogue in this forum.
De Europese Raad bevestigt dat hij belang hecht aan het Euromediterrane partnerschap en spreekt zijn tevredenheid uit over de veelzijdige dialoog die in dit forum aan de gang is.

Technical assistance to local authorities in the European Union to improve part nership in Objective 2 areas.
Technische bijstand aan plaatselijke adminislralies van de Europese Unie ter verbelering van het partnerschap in de gebieden van doelstelling 2.

Council conclusions on the communi cation entitled'Building a comprehensive part nership with China.
Conclusies van de Raad over de me dedeling van de Commissie getiteld„Voor een omvattend partnerschap met China.

These two aims are to be achieved within the framework of the part nership between the Member States and the Com mission.
De verwezenlijking van deze twee taken moet plaatsvinden in het kader van het partnerschap tussen de Lid-Staten en de Commissie.

The single program ming documents and the Community support framework drawn up by the Commission in part nership with the national authorities concerned are based on the following common objectives.
De door de Commissie in samenwerking met de betrokken nationale overheid opgestelde enige programmeririgsdocumenten en het communau taire bestek, zijn gebaseerd op de volgende ge meenschappelijke doelstellingen.

The Conference agreed to establish a part nership in three areas: political
De conferentie kwam overeen cen partnerschap tot stand te brengen op drie gebieden:

The EIF is a unique part nership in which the EIB and the European Community,
Het betreft een uniek partnerschap waarin de EIB en de Europese Unie,

They reaffirmed, in a highly interdepend ent world, the role of ASEM in reinforcing the part nership between Europe and Asia in the political,
Zij bevestigden opnieuw de rol van ASEM in een wereld van sterke onderlinge afhankehjkheid bij het versterken van het partnerschap tussen Europa en Azië op politiek,

References: Council decision authorising the Commission to open negotiations for the conclusion of part nership and cooperation agreements with the independent States of the former Soviet Union: Bull.
Referenties: Besluit van de Raad waarbij de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen aan te gaan met het oog op de sluiting van overeenkomsten inzake partnerschap en samenwerking met de onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet Unie- BuU. 10 1992, punt 1.4.19.

At the same time the Union welcomes the fact that an increasing number of States work together with the EU on the basis of part nership to promote human rights and to ensure their universality.
Terzelfder tijd verheugt de Unie zich erover dat steeds meer staten met de Unie op basis van partnerschap samenwerken om de mensen rechten te bevorderen en de algemene geldigheid ervan te garanderen.

the admission of economic migrants, part nership with third countries
de toelating van economische migranten, het partnerschap met de derde landen

the participants should confirm their total commitment to the part nership, examine the results which have already been achieved,
dienen de deelnemers wederom te bevestigen dat zij onbeperkt vast blijven houden aan het partnerschap, de reeds behaalde resultaten nagaan