NOTHING HUMAN in Dutch translation

• niets menselijks
• geen mens
• niets menselijk

Examples of using Nothing human in English and their translations into Dutch

Nothing human, just animal blood.
Geen menselijke sporen, alleen bloed

There's nothing human about them.
Er is niks menselijks aan.

When we go feral… there's nothing human left in us at all.
Als mensen wild worden blijft er niets menselijks meer over in hun ziel.

There's nothing human in Damon.
Er zit niets menselijks meer in Damon.

When we go feral… there's nothing human left in us at all.
Als we verwilderen… is er niets menselijks meer, dat in ons achterblijft.

No, nothing human.
Nee, mensen niet.

Then there's nothing human and.
is er niet menselijks.

I calls him demon because he's the scariest thing I ever seen, and nothing human could be that strong.
Ik noem 'm duivel omdat ie 't engste is wat ik ooit gezien heb. En geen mens kan zo sterk zijn.

As far as we can figure from the text nothing human will survive at that close a range.
Voor zover we kunnen opmaken uit de tekst… zal geen mens het van zo dichtbij overleven.

has nothing human about it.
collectieve tragedies, niets menselijks meer hebben.

How come nothing humans make tastes good?
Hoe komt het dat mensen niets maken dat goed smaakt?

Nothing human?
Niets menselijks?

Nothing human?
Niets anders?

Nothing human? God's bounty.
Niets menselijks? Genadige God.

Nothing human is alien to us,
Niets menselijks is ons vreemd,

now there's nothing human left.
nu is er niets menselijks over.

Ever enter your mind. You, uh… Nothing human would.
Er is niets menselijks in je geest.

And sometimes so, because to gods nothing human is alien….
En soms ook wel, want niets menselijks is goden vreemd….

Nothing human will be alien to the robot of the future.
Niets menselijks is de toekomstige robot vreemd.

There was nothing human about this thing.- I'm telling you.
Ik zeg je, er was niets menselijks aan dit ding.