NOTHING TO DO WITH EACH OTHER in Dutch translation

• niets met elkaar te maken
• niks met elkaar

Examples of using Nothing to do with each other in English and their translations into Dutch

However, they seem to have nothing to do with each other, Global World Technology LTD claims an address in Maryland
Echter, ze lijken te hebben niets te maken met elkaar, globale wereld Technology LTD vorderingen een adres in Maryland

And these two companies have nothing to do with each other except for their close proximity in the exact same business park.
Die hebben niks met elkaar van doen… behalve dat ze vlak bij elkaar liggen op hetzelfde bedrijvenpark.

and the two have nothing to do with each other.
En die hebben niets met elkaar te maken.

my child have nothing to do with each other.
mijn kind hebben niks te doen met elkaar.

shooting stars have nothing to do with each other.
vallende sterren hebben niets met elkaar te maken.

me knowing have nothing to do with each other.
ik ervan afweet… heeft niets met elkaar te maken.

pain have nothing to do with each other. When they were promoting OxyContin.
OxyContin zeiden ze… dat verslaving en pijn niets met elkaar te maken hadden.

The two things have nothing to do with each other, and we expect prompt
Deze twee zaken hebben niets met elkaar te maken en wij verwachten dan ook

justice sometimes have nothing to do with each other and therefore do not intend to give up until Juanito Luksetić not be a free man.
show die recht en gerechtigheid soms niets met elkaar te maken hebben en dus niet van plan op te geven totdat Juanito Luksetić geen vrij man.

I do not want to say that they have nothing to do with each other, but they are not dependent on each other in the same way as the members of a body are.
Hiermee wil ik niet zeggen dat ze niets met elkaar te maken hebben, maar ze zijn niet afhankelijk van elkaar zoals de leden van een lichaam dat zijn.

Besides, if you compare two things that both vary with time but that have absolutely nothing to do with each other, then they will still occasionally go up
Bovendien, als je twee zaken bekijkt die allebei met de tijd veranderen maar die niets met elkaar te maken hebben, dan zullen ze toch af

Adrian, You want so badly to believe that some kind of a shaman that… you make this crazy lips in your mind you connect facts nothing to do with each other what so ever.
Adrián, Je wilt zo graag geloven dat je een helderziende bent… je vergelijkt feiten die niets met elkaar te maken hebben.

they have nothing to do with each other.
deze zaken hebben niets met elkaar te maken.

We have nothing to do with each other any more!
We hebben niets meer met elkaar te maken!

Lex and I have nothing to do with each other anymore.
Lex en ik hebben niks meer met elkaar te doen.

which really has nothing to do with each other.
die werkelijk niets te maken heeft met elkaar.

Those two things have nothing to do- with each other.
Die twee dingen hebben niets met elkaar te maken.

They have nothing else to do with each other.
Ze hebben niets anders met elkaar te maken.

Connecting elements that have nothing to do with each other.
Verbindt elementen die niets met elkaar te maken hebben.

I'm sure the two have nothing to do with each other.
Ik weet zeker dat dat niets met elkaar te maken heeft.