NUTANIX in Dutch translation

• nutanix

Examples of using Nutanix in English and their translations into Dutch

Nutanix expands software footprint with HPE,
Nutanix breidt software voetafdruk met HPE,

Replication license included in Veeam Availability for Nutanix AHV includes Enterprise Plus edition functionality.
Replication die bij Veeam Availability voor Nutanix AHV is inbegrepen, is functionaliteit van de Enterprise Plus-versie opgenomen.

Replication, of which a limited license restricted to Veeam Availability for Nutanix AHV functionality is included.
Replication, waarvoor een licentie- beperkt tot de functies van Veeam Availability voor Nutanix AHV is inbegrepen.

Can Veeam Availability for Nutanix AHV be used as a standalone product,
Kan Veeam Availability voor Nutanix AHV als stand-alone product worden gebruikt

Within this pool, Nutanix implements its own system of redundancies
Binnen deze pool, Nutanix voert haar eigen systeem van gedwongen ontslagen

Google Cloud and Nutanix joint customers will be able to manage on-premises
Google Cloud en Nutanix gezamenlijke klanten zullen in staat zijn om de on-premise

The Lenovo ThinkAgile HX Series integrates software from the market leader in hyperconvergence, Nutanix, onto Lenovo's highly reliable
De Lenovo ThinkAgile HX Series integreert software van de marktleider in hyperconvergentie, Nutanix, in de zeer betrouwbare

Veeam Availability for Nutanix AHV requires a Veeam backup server
Voor Veeam Availability voor Nutanix AHV zijn een Veeam-back-upserver en Veeam-back-uprepository nodig

In terms of guidance, Nutanix expects Q3 revenue between $275
In termen van begeleiding, Nutanix verwacht in het 3e kwartaal een omzet tussen de $275

Software defined data center player Nutanix announced that it's acquiring Minjar,
Software-defined data center speler Nutanix kondigde aan dat het verwerven van Minjar,

The goal is to converge all the resources necessary to run applications,” argued Nutanix vice president for product marketing Greg Smith,“to converge the skill sets.
Het doel is om te convergeren alle middelen die nodig zijn om toepassingen uit te voeren,” aldus Nutanix vice president product marketing van Greg Smith,“convergeren van de vaardigheden.

Veeam now supports Availability for all applications and data hosted on Nutanix Acropolis Hypervisor(AHV) with Veeam Availability for Nutanix AHV.
waarmee Availability wordt ondersteund voor alle applicaties en data die op Nutanix Acropolis Hypervisor(AHV) worden gehost.

Veeam Availability for Nutanix AHV is a backup proxy appliance that acts as a coordinator between AHV
Veeam Availability voor Nutanix AHV is een back-upproxy-toepassing die als coördinator tussen AHV en Veeam Backup and

we are honored to soon welcome them to the Nutanix team,” said Nutanix chief product officer Sunil Potti.
wij zijn vereerd om snel te verwelkomen in de Nutanix team,” zei Nutanix chief product officer Sunil Potti.

The Nutanix model, called Acropolis(for its Acropolis hypervisor),
De Nutanix model, genaamd Akropolis(voor de Akropolis hypervisor),

The combination of Nutanix Enterprise Cloud OS software
De combinatie van Nutanix Enterprise Cloud OS-software

Although, ideally, a node would provide a multitude of commodities, in an online publication it has dubbed the Nutanix Bible, Nutanix itself admits that its model natively combines just the main two:
Hoewel, idealiter, een knooppunt zou een veelheid van goederen in een online publicatie het heeft wel de Nutanix Bijbel, Nutanix zelf toegeeft dat zijn model native combineert de twee belangrijkste:

Veeam Agent server edition licenses to Veeam Availability for Nutanix AHV at a 1:1 ratio at no cost when migration is like-for-like license-wise.
Replication Enterprise Plus-versie of Veeam Agent-serverversie 1 op 1 kosteloos migreren naar Veeam Availability voor Nutanix AHV wanneer de migratie voor wat betreft licenties vergelijkbaar is.

Veeam Availability for Nutanix AHV utilizes Nutanix guest tools(NGT)
Veeam Availability voor Nutanix AHV maakt gebruik van integraties met Nutanix-guest tools(NGT)

Nutanix also plans to use Minjar's technology to strengthen its Calm automation
Nutanix ook plannen voor het gebruik van Minjar‘ s technologie voor het versterken van haar Kalm automatisering