ONE OF THE LEAST in Dutch translation

• een van de minst
• één van de minst
• eén van de minst
• één van de minste
• van de dunst

Examples of using One of the least in English and their translations into Dutch

Given that it is recognized to be one of the least androgenic steroids out there, it has a marginal impact on your organic testosterone production.
Omdat het zijn één van de minst steroïden rond, het heeft een zeer weinig invloed op de natuurlijke testosteronproductie.

It is perhaps one of the least crowded of all the beaches of the whole Algarve.
Het is misschien wel een van de minst drukke van alle stranden van de gehele Algarve.

The torque converter is one of the least understood components in an automatic transmission equipped vehicle.
De koppelomvormer is één van de minste begrepen componenten in een automatisch transmissie uitgerust voertuig.

and probably one of the least known countries in Europe,
en ongetwijfeld één van de minst bekende landen van Europa,

Llevant is the most northern beach and one of the least crowded in all of Barcelona.
Llevant is de meest noordelijke strand en een van de minst drukke in heel Barcelona.

for bodily illness is one of the least of the woes of blinded humanity with which we have to deal.
lichamelijke ziekte is één van de minste van de narigheden waarmee de verblinde mensheid kampt.

Guantanamo Guide Cuba's easternmost province is one of the least visited yet most interesting of all the country's municipalities.
Cuba's meest oostelijke provincie is één van de minst bezochte maar juist de meest interessante gemeenschappen van het land.

One of the least memorable is his role,
Een van de minst gedenkwaardige is zijn rol,

Because it is known to be one of the least androgenic steroids around, it has a marginal impact on your natural testosterone production.
Omdat het zijn één van de minst steroïden rond, het heeft een zeer weinig invloed op de natuurlijke testosteronproductie.

The pietà of Michelangelo is the most famous, but one of the least interesting.
De pietà van Michelangelo is het beroemdst, maar een van de minst beroerende.

In the animal kingdom. It's one of the least dangerous and most friendly creatures.
In het dierenrijk is. omdat het één van de minst gevaarlijke en meest vriendelijke wezens.

Sancti Spíritus is one of Cuba's most attractive colonial cities- and one of the least visited.
Sancti Spiritus is een van de mooiste koloniale steden van Cuba- en een van de minst bezochte.

Flores is one of the least visited islands of Indonesia.
is Flores één van de minst bezochte eilanden van Indonesië.

The proposed policy changes would turn the EIB into one of the least transparent financial institutions in the world.
De beoogde beleidswijzigingen zouden de EIB veranderen in een van de minst transparante financiële instituties wereldwijd.

where at least one of the least widely used languages is involved.
waarin minstens één van de minst gebruikte talen betrokken is.

Most of these were carried out in the Sør Rondane Mountains in Queen Maud Land(East Antarctica)- one of the least explored areas of the continent.
Het grootste deel van het onderzoek werd verricht in de Sør Rondane-gebergte in Queen Maud Land(Oost-Antarctica), één van de minst verkende gebieden van het continent.

few are chosen" is one of the least understood words of Jesus.
weinigen uitverkoren" is één van de minst begrepen uitspraken van Jezus.

Basilicata was one of the least developed provinces of Italy.
Basilicata was één van de minst meest ontwikkelde provincies van Italië.

It is one of the least inhabited monasteries of the island
Het is één van de weinige bewoonde kloosters van het eiland

Inasmuch as you did it to one of the least of my brethren, you did it to me.”.
Voorzover ge dit voor één van de minsten van mijn broeders hebt gedaan, hebt ge het voor mij gedaan.