ONLY ONE PATH in Dutch translation

• maar één weg
• maar één pad
• slechts één weg
• slechts één pad

Examples of using Only one path in English and their translations into Dutch

Because I used to think that there is only one path to take to where you want to get to be in life.
Ik dacht altijd dat er maar één weg was… om je te leiden waar je in je leven wil komen.

Be careful which gateway you choose… for there is only one path to salvation.
Wees voorzichtig welke doorgang u kiest. Want er is maar één pad naar verlossing.

While your eyes see only one path, my refined nose can smell… well, also only one path.
Je ogen zien maar één pad, maar mijn verfijnde neus ruikt… Nou ja, ook maar één pad.

the belief that there is only one path.
ervan uitgaan dat er maar één weg is.

the veil between the worlds is torn… then there's only one path open to us.
er een breuk tussen de werelden is, kunnen we slechts één weg begaan.

but there is only one path. No.
er is maar één weg.- Nee.

Be careful which gateway you choose… for there is only one path to salvation.
Pas op welke poort je kiest… want er is maar één pad dat naar de redding leidt.

but there is only one path.
er is maar één weg.

You have only one path now, John, but Michael and Lemuel have two.
Je hebt nu nog maar één pad, maar Michael en Lemuel hebben er twee.

Until there's only one path to follow. As we make choices,
Totdat er nog maar een pad te volgen is.

you must look to yourself, as only one path will give you true wealth.
moet je kijken naar jezelf, aangezien er slechts één pad u ware rijkdom zal geven.

The way I see it, there is only one path you can take.
Op de manier dat ik het zie, is er maar een weg die u kunt volgen.

which is separated by only one path.
waarvan het met slechts een weg is gescheiden.

The Zonneweide is a large open area of easily 2 hectare situated in the woods and with only one path of entry.
De zonneweide is een bijna 2 hectare grote open ruimte in het bos met slechts één toegangspad.

then there is only one path open to us… to travel to the Isle of the Blessed
kunnen we slechts één weg begaan… Naar het Eiland van de Gezegenden afreizen,

The procedure leaves only one possible route for the electric impulses similar to the concept of a children's maze where there is only one path that leads out of the puzzle.
De procedure verlaat slechts één mogelijke route voor de elektrische impulsen gelijkend op het concept een labyrint van kinderen waar er slechts één weg is die uit het raadsel leidt.

then there is only one path open to us.
kunnen we slechts één weg begaan.

You have only one path.
Jullie hebben maar één optie.

There's only one path to peace.
Er is slechts één kans op vrede.

There is only one God. And only one path to salvation.
En maar één pad naar verlossing.