ORIGINAL TABLE in Dutch translation

• oorspronkelijke tabel
• originele tabel
• originele tafel
• oorspronkelijke tafel

Examples of using Original table in English and their translations into Dutch

Note: This method requires the list you will filter in original table and the given list have the same title.
Notes: Deze methode vereist de lijst die u in de originele tabel filtert en de gegeven lijst heeft dezelfde titel.

font color are removed from original table as below screenshot shown.
inclusief de vulkleur en de kleur van het lettertype, uit de oorspronkelijke tabel zijn verwijderd, zoals hieronder afgebeeld.

And now you will see the table formatting style has been removed/cleared from original table.
En nu ziet u dat de opmaak van de tabel is verwijderd/ gewist uit de originele tabel.

In the opening Advanced Filter dialog box, specify the list you will filter in the original table as List Range, and specify the given list as Criteria range.
Geef in het geopende dialoogvenster Geavanceerd filter de lijst op die u in de oorspronkelijke tabel wilt filteren Lijst bereiken geef de gegeven lijst op als Criteriumbereik.

This VBA macro loses some data of original table, such as headers, or others.
Deze VBA-macro verliest een aantal gegevens van de originele tabel, zoals koppen of andere.

Now values which don't exist in the given list are selected in the original table.
Nu worden waarden die niet in de gegeven lijst voorkomen geselecteerd in de originele tabel.

Note: If the list you will filter in original table has different title from the title of given list,
Notes: Als de lijst die u in de oorspronkelijke tabel filtert, een andere titel heeft dan de titel van de gegeven lijst,

Now, you can see, the original table has been split into two tables vertically,
Nu, u kunt zien dat de oorspronkelijke tabel verticaal in twee tabellen is gesplitst,

On Part A of Annex III, Amendment 89 proposes a rearrangement of the original table concerning substances which may occur both naturally and as a result of pollution.
Met betrekking tot deel A van bijlage III stelt amendement 89 een herschikking voor van de oorspronkelijke tabel van stoffen die zowel door natuurlijke oorzaken als ten gevolge van verontreiniging kunnen voorkomen.

you can quickly refresh all pivot tables of current worksheet when data changes in your original table.
met de volgende VBA-code, kunt u snel alle draaitabellen van huidige werkblad te vernieuwen wanneer de gegevens veranderingen in uw oorspronkelijke tabel.

the ID number in the original table is number format,
het ID-nummer in de oorspronkelijke tabel een getalnotatie is,

Here you can discover original tables from a distant past.
Je kunt er oorspronkelijke biljarts uit een ver verleden ontdekken.

In these cases, QlikView does not load the original tables as logical tables..
In deze gevallen laadt QlikView de originele tabellen niet als logische tabellen..

The auxiliary tables replicate the original Tables 1, 2, 3 and 4 of Regulation ECB/ 2001/13.
De hulptabellen zijn een kopie van de oorspronkelijke tabellen 1, 2, 3 en 4 van Verordening ECB/ 2001/13.

These aggregate classifications were drawn from the original tables which were based upon 65 branches for 1959 and 90 branches for 1965.
Deze aggregaties van de originele tabellen, die in 1959 65 en in I965 90 branches om vatten, zijn opgenomen in het hiernavolgende schakelschema.

also try the Joins menu to merge the data from many original tables.
probeer ook het Joins menu om gegevens te combineren van veel van de oorspronkelijke tabellen.

Play all four original tables with remastered graphics
Speel op vier originele kasten met geremasterde graphics

to look approximately like the original table.
zo dat de tabel er ongeveer uitziet zoals het origineel.

drag it to the second paragraph mark, the original table has been split to two tables as following screenshot shown.
tabel wilt splitsen en sleep deze naar de tweede alineamarkering. De oorspronkelijke tabel is opgesplitst in twee tabellen als volgt.

When you copy a table, the original table remains in place.
Wanneer u een tabel kopieert, blijft de oorspronkelijke tabel ongewijzigd.