OUTERMOST REGION in Dutch translation

• ultraperifere regio
• ultraperifere gebieden
• ultraperifeer gebied
• ultraperifere regio's
• ultraperifere gebied
• perifere regio

Examples of using Outermost region in English and their translations into Dutch

I come from an outermost region, which currently has a level of energy self-sufficiency of around 27%,
Ik ben afkomstig uit een van de ultraperifere gebieden die op dit moment voor 27 procent autonoom is op energiegebied

Any transfer of a vessel from an outermost region to the continent shall be treated as an entry in the continental fleet within the meaning of Article 13 of Regulation(EC) No 2371/2002.
Overbrenging van een vaartuig van een ultraperifeer gebied naar het vasteland wordt beschouwd als een toevoeging aan de vloot van het vasteland in de zin van artikel 13 van Verordening(EG) nr. 2371/2002.

formerly an outermost region of the EU and since 1 January 2012 an overseas country
een voormalige ultraperifere regio van de EU die met ingang van 1 januari 2012 een met de Europese Unie geassocieerd land

economic situation of the outermost region pursuant to Article 299(2)
sociale situatie van de ultraperifere gebieden ingevolge artikel 299, lid 2,

The Committee believes that the outermost region status of the Azores and Madeira fully justifies
Aangezien de Azoren en Madeira tot de ultraperifere regio's behoren is het Comité van oordeel

The Council approved a draft decision to be forwarded to the European Council with a view to amending the status of the island of Saint-Barthélemy, from that of an outermost region to that of an associated overseas territory doc.15224/10.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een aan de Europese Raad voor te leggen ontwerp van een besluit waarbij de status van het eiland Saint-Barthélemy gewijzigd wordt van ultraperifere regio naar geassocieerd gebied overzee doc.15224/10.

expressed in kW and GT, for each outermost region at the end of 2002;
GT voor elk vlootsegment en voor elk ultraperifeer gebied;

Mr President, the chikungunya epidemic that is currently hitting Réunion is plunging this outermost region of the European Union into an extremely worrying health
Mijnheer de Voorzitter, de chikungunya-epidemie waardoor La Réunion momenteel wordt getroffen, stort dit ultraperifere gebied van de Europese Unie in een zeer zorgwekkende gezondheids-

Paragraph 4(b) of this Article shall not apply if the existing capacity of the processing industry in the outermost region concerned exceeds the quantity of raw material supplied according to the rules laid down in this Article.
Lid 4, onder b, is niet van toepassing indien de bestaande capaciteit van de verwerkingssector in het betrokken ultraperifere gebied de hoeveelheid grondstoffen die overeenkomstig de in dit artikel vastgestelde bepalingen wordt geleverd, overschrijdt.

regions referred to in Article 299(2) of the Treaty,"> each of the French overseas departments being considered as a separate outermost region;
van het Verdrag genoemde regio's, waarbij de Franse overzeese departementen elk als een afzonderlijke ultraperifere regio worden beschouwd;

more specifically from an outermost region, Madeira, where tourism is one of the most significant factors for its economic and social development.
en meer specifiek uit een ultraperifere regio, Madeira, waar het toerisme een van de belangrijkste instrumenten is voor de economische en sociale ontwikkeling.

products designed for transformation- which are essential in terms of human consumption in the outermost region concerned, and another section on support for local production.
voor verwerking bestemde producten- die van essentieel belang zijn voor menselijke consumptie in de ultraperifere gebieden, en een hoofdstuk over de steun aan de lokale productie.

then join the territory of the Community by gaining the status of an outermost region of the Union, I believe that the Mahorais have greater need of our assistance than our criticisms.
vervolgens toe te treden tot het grondgebied van de Gemeenschap door de status van ultraperifere regio van de Unie te verwerven, denk ik dat de Mahori onze steun harder nodig hebben dan aan onze kritiek.

The measures provided for in Article 1 are defined for each outermost region by a Programme of Options Specifically Relating to Remoteness
De in artikel 1 bedoelde maatregelen worden voor elk ultraperifeer gebied vastgesteld in een“programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter afgestemde

which have now been defined for each outermost region at the most appropriate level
insulaire karakter afgestemde maatregelen), die voortaan voor elk ultraperifeer gebied op het meest passende niveau worden vastgesteld

The'outermost region dimension', if I may call it so,
De"dimensie van de ultraperifere regio's”, als ik het zo mag noemen,

However, taking into consideration the particular vulnerability of this outermost region(specifically referred to in the Solidarity Fund Regulation)
Gezien echter de bijzondere kwetsbaarheid van dit ultraperifere gebied(in de verordening speciaal genoemd) en de ernstige impact en gevolgen van de ramp,

Santa Cruz de Tenerife, one of the capitals of the Canary Islands, which is an outermost region of the European Union
Santa Cruz is een grote stad op de Canarische Eilanden, een van de ultraperifere regio's van de Europese Unie, die onder doelstelling 1 valt

the Commission will be producing a communication this autumn that will take the outermost region strategy forward with,
deze herfst een mededeling het licht zal laten zien die de strategie ten aanzien van de ultraperifere regio's voort zal helpen met,

I have just mentioned, because I think that in programmes concerning an outermost region, greater weight must be accorded to the criterion of Community added value.
de praktijk te brengen. In dit verband acht ik het noodzakelijk dat het criterium van toegevoegde communautaire waarde bij de tenuitvoerlegging van projecten in ultraperifere regio's extra wordt gehonoreerd.