PAGLIACCI in Dutch translation

• pagliacci
• paljas

Examples of using Pagliacci in English and their translations into Dutch

I stayed up all night singing the clown's aria from Pagliacci to a lima bean sprout.
Ik heb de hele nacht opgebleven terwijl ik de aria zong van Pagliacci tegen de scheut van een Lima boon.

Leoncavallo would have to wait until after the financial success of his best known opera, 1892's Pagliacci, to see Chatterton produced.
Leoncavallo moest wachten tot na het financiële succes van zijn best bekende opera, I Pagliacci, om Chatterton op de planken te zien.

He made his operatic debut as a baritone(Stockholm, 1930), singing the role of Silvio in Pagliacci.
Hij maakte zijn debuut als bariton(Stockholm, 1930) als Silvio in I Pagliacci.

Canio in Leoncavallo's Pagliacci, and the title role in Britten's Peter Grimes.
Canio in Pagliacci en de titelrol in Brittens Peter Grimes.

Step aside, Pagliacci, whilst the captain warms up.
Opzij, Pagliacci. De aanvoerder warmt op.

I want to do now a production of Pagliacci.
Ik wil nu de productie van'Pagliacci' doen.

To him singing an aria from Pagliacci. I woke up this morning.
Toen ik wakker werd, zong hij een aria uit Pagliacci.

His debut role at the Metropolitan Opera in 1960 was Canio in"Pagliacci.
Zijn debuutrol aan de Metropolitan Opera was Canio in"Pagliacci" in 1960.

But I tell you what, don't get him a porcelain Pagliacci. Fine.
Prima. Maar laat ik je dit vertellen, koop geen porseleinen Pagliacci voor hem.

And one of him as Pagliacci. One, a photograph of Zelig with Eugene O'Neill.
Een foto van Zelig met Eugene O'Neill, en 'n andere foto van 'm als Pagliacci.

What I don't get is if Pagliacci here buted his own horse,
Wat ik niet snap is, als Pagliacci hier zijn eigen paard bute gaf,

The following year she made her debut at the Royal Opera House in London as Nedda in"Pagliacci", opposite Jon Vickers.
Het volgende jaar maakte zij haar debuut aan de Royal Opera House in Londen, als Nedda in"Pagliacci", tegenover Jon Vickers.

Teatro Nuovo in Milan, singing Tonio in"Pagliacci.
waar hij Tonio in"Pagliacci" zong.

In 1913, Melchior made his debut in the baritone role of Silvio in Ruggero Leoncavallo's Pagliacci at the Royal Theatre(Det Kongelige Teater) in Copenhagen.
Hij maakte in 1913 zijn debuut in Det Kongelige Teater in de rol van Sylvio in Pagliacci van Leoncavallo.

made his opera debut with the Finnish National Opera as Silvio in Leoncavallo's Pagliacci.
maakte hij zijn debuut bij de Finse Nationale Opera als Silvio in Leoncavallo's Pagliacci.

premieres of Puccini's Le Villi(31 May 1884), Leoncavallo's Pagliacci(21 May 1892),
beleefde het theater wereldpremières van Puccini's Le Villi(31 mei 1884); Leoncavallo's Pagliacci(21 mei 1892), I Medici(9 november 1893)

with a double-bill featuring Cavalleria Rusticana and Pagliacci at the Manoel Theatre.
het programma in het Manoel Theatre: Cavalleria Rusticana en Pagliacci.

The performance of Cavalleria Rusticana/ I Pagliacci by the Staatstheater Darmstadt on 28 March 2013 will be broadcasted live by HR2-Kultur Radio radio and livestream.
De voorstelling van Cavalleria Rusticana/ I Pagliacci door het Staatstheater Darmstadt op 28 maart 2013 zal live op HR2-Kultur Radio uitgezonden worden radio en livestream.

we created our own version of the famous opera‘Pagliacci' for high school kids from‘Het Huizermaat' in Huizen.
maakte een geheel eigen versie van de beroemde opera Pagliacci, voor bovenbouwleerlingen Havo/VWO van middelbare school‘Het Huizermaat' in Huizen.

Pagliacci and Cavalleria rusticana are the most famous twins in opera history.
Pagliacci en Cavalleria rusticana vormen samen de beroemdste tweeling uit de operageschiedenis.