PATH TO ENLIGHTENMENT in Dutch translation

• pad naar verlichting
• weg naar verlichting

Examples of using Path to enlightenment in English and their translations into Dutch

I am on the path to enlightenment.
Ik ben op het pad van de verlichting.

But many have long believed in a path to enlightenment.
Maar velen geloven al lang in het pad naar de verlichting.

Whose visions guide the messiah down the path to enlightenment.
Wiens visie de Messias naar het pad van verlichting leidt.

But many have long believed in the path to enlightenment.
Maar velen hebben lang geloofd in het pad naar de verlichting.

Long before the Prior showed us the path to enlightenment.
Voor de Prior ons het pad van verlichting toonde.

He made us believe that sex was the path to enlightenment.
Hij zei dat seks het pad naar de verlichting was.

Yet, a few masters have solved the riddle and completed the path to enlightenment.
Maar een aantal meesters hebben het raadsel opgelost en het pad naar verlichting helemaal afgelegd.

Show me the path to enlightenment as you alter my flesh
Toon me de weg naar verlichting terwijl je m'n vlees aanpast…

Who he claimed would give us protection and show us the path to enlightenment.
Hij vertelde ons over machtige Goden, de Ori, die ons bescherming zouden geven en ons het pad naar verlichting zouden tonen.

The path to enlightenment begins with the focusing of the mind
De weg naar verlichting begint met het focussen van de geest

The Dharma wheel with eight spokes is the symbol of the Buddha proclaimed teaching on the path to enlightenment how you can achieve enlightenment by yourself.
Het Dharma wiel met acht spaken is het symbool van de door Boeddha verkondigde leer over het pad naar verlichting hoe je zelf verlichting kunt bereiken.

the Buddhist symbol for the path to enlightenment.
het symbool van Boeddhisten voor de weg naar verlichting.

Gods called the Ori, and show us the path to enlightenment.
de Ori… die ons volgens hem zouden beschermen… en het pad naar verlichting zouden tonen.

Overall, and perhaps most importantly, religious art is used as a meditation tool to help bring one further down the path to enlightenment.
In het algemeen wordt de spirituele kunst gebruikt als hulpmiddel voor meditatie om iemand verder te helpen op de weg naar verlichting.

You will be reintroduced to many sacred truths as they form part of your divine path to enlightenment.
Jullie zullen opnieuw geïntroduceerd worden bij vele heilige waarheden, want deze maken deel uit van jullie goddelijke weg naar verlichting.

The Book of Origin says, those who seek the path to enlightenment must not be led astray!
Het Book of Origin zegt:'Zij die het pad naar de verlichting zoeken… moeten niet op het verkeerde pad gebracht worden!

All I can do is prepare you, help you to find your path to enlightenment when that time comes, if that is what you decide you want.
Ik kan je enkel bijstaan op je pad naar verlichting. Als je daarvoor kiest.

Anyone who rejects that is a fool! They are all Caledonians, for God's sake! They all deserved to die long before the Prior showed us the path to enlightenment.
Caledoniërs verdienden het om te sterven… voor de Prior ons het pad van verlichting toonde.

Believe in the truth of all things and you too may find the path to enlightenment.
Geloof in de waarheid van alle dingen… dan zullen ook jullie het pad naar de verlichting vinden.

Jaffa will ever defy the power of the Ori and destroy all those who will not walk the path to enlightenment.
de laatste plaats waar een Jaffa ooit vocht tegen de kracht van de Ori en vernietig hen die het pad van verlichting niet bewandelen.