PERHAPS BETTER in Dutch translation

• misschien beter
• wellicht beter
• wellicht betere
• mogelijk beter

Examples of using Perhaps better in English and their translations into Dutch

A customer of ours makes ergonomic seating, perhaps better known as the so-called stand-up chair.
Een klant van ons maakt ergonomische zitmeubelen. Misschien beter bekend als de sta-op-stoel.

The conditions for its further development are favourable, perhaps better than at any other time in the history of the Community.
De voorwaarden voor de verwezenlijking van deze Unie zijn gunstig, wellicht beter dan ooit in de geschiedenis van de Gemeenschap.

The apartment is small but clean and pleasant, perhaps better for 2 than for 4.
Het appartement is klein, maar schoon en aangenaam, misschien beter voor 2 dan voor 4.

Luki also plays in the crust-punk band Indoctrinate and, perhaps better known among my regular readers, black metal outfit Schwarzkristall.
De man speelt ook nog in de crust-punk band Indoctrinate en, en die kent u wellicht beter, Schwarzkristall, een black metal band.

But is it necessary to fully devote ourselves to this, perhaps better, to develop other thought processes?
Maar is het nodig om ons volledig hieraan te wijden, misschien beter, om andere denkprocessen te ontwikkelen?

Finally, lack of elasticity towards us in the face of initial misunderstandings, perhaps better better communication between employees and owners.
Tenslotte vormt het gebrek aan flexibiliteit in de richting van ons in het gezicht van de eerste misverstanden, wellicht beter betere communicatie tussen medewerkers en de eigenaren.

I read your Journals, perhaps better than anyone else knows you, I should know you intimately.
ik u goed kennen, misschien beter dan wie dan ook.

I think it would be a great use of his talents, and perhaps better than the exhibition.
Ik denk dat het een geweldig gebruik van zijn talenten zou zijn… en misschien beter dan de tentoonstelling.

And perhaps better than the exhibition. I think it would be a great use of his talents.
Ik denk dat het een geweldig gebruik van zijn talenten zou zijn… en misschien beter dan de tentoonstelling.

So-called traditional suppliers are preferred over non-traditional, but perhaps better suppliers and that is what we want to change.
Zogenaamde traditionele leveranciers krijgen voorrang boven niet-traditionele, maar misschien betere leveranciers en daar willen wij verandering in brengen.

The contact, further questions, perhaps better scans and the agreements to details of the transaction are to be negotiated by the two parties.
Het contact, verdere vragen, misschien betere scans en de eventuele verdere afhandeling zijn zaak van beide betrokkenen.

Thus, the Commission investigated other monetary and economic techniques perhaps better adapted to the needs of investors.
De Commissie heeft bijgevolg nagegaan welke andere financieringsmethoden eventueel beter op de behoeften van de investeerders zijn afgestemd.

In this respect we have to say that Parliament's 1983 resolution was perhaps better and something more could have been done.
Vanuit dit gezichtspunt moeten wij zeggen dat de resolutie van het Parlement van 1983 misschien beter was en dat men wel iets meer had kunnen doen.

Allow one another the benefit of the doubt, and perhaps better to wait to gently and kindly address& resolve
Geef een ander het voordeel van de twijfel en wacht misschien liever om zachtmoedig en vriendelijk te reageren

Canada hotels Canada, perhaps better than any other country on earth,
Hotels in Canada Canada heeft, misschien wel beter dan welk ander land ter wereld,

It was perhaps better suited as a humble taproom Until an enterprising business fellow decided that far from befitting the sending
Dat het misschien beter een kroeg kon zijn, waar een vermoeide reiziger zichzelf lazerus zoop. Tot een ondernemende zakenman besloot,

If Giancarlo had a voice that could carry it this was perhaps better but he sings all the with same forced and unimaginative way that
Had Giancarlo dan een stem die dat zou kunnen dragen was het wellicht beter uitgepakt maar de man zingt(op de ballads na)

I do the situation,"I came to live in Belgium but perhaps better if I went to South America.
ik doe de situatie,"Ik kwam om te leven in België, maar misschien beter als ik ging naar Zuid-Amerika.

have withdrawn the amendment, for reasons perhaps better known to some of those in the southern part of Europe.
om redenen die wellicht beter bekend zijn onder bepaalde mensen in het zuidelijk deel van Europa.

she's done in close-up, if I don't stop her, she will destroy Wonderland and I know, perhaps better than anyone.
Ik weet al te goed waartoe ze in staat is… en ik weet misschien beter nog dan iemand anders.