PHYSICAL DISK in Dutch translation

• fysieke schijf
• fysieke disk

Examples of using Physical disk in English and their translations into Dutch

Physical Disk: You can migrate settings for Physical Disk resources other than the quorum resource.
Fysieke schijf: U kunt instellingen migreren voor fysieke-schijfbronnen, mits zij niet de quorumbron zijn.

CAUTION: The physical disk goes to Ready state when you clear the foreign configuration.
WAARSCHUWING: De fysieke harde schijf krijgt de status Ready wanneer u de afwijkende configuratie wist.

Export physical disk content from backup into VMDK/VHD/VHDX virtual disk files.
Exporteer de inhoud van fysieke schijven vanaf back-up naar virtuele-schijfbestanden VMDK/VHD/VHDX.

Cloning of the entire hard disk(creating a replica on a different physical disk).
Klonen van de volledige harde schijf(maken van een replica op een andere fysieke schijf).

For fixed and dynamically expanding virtual hard disks, you can specify a size or copy the contents of an available physical disk.
Voor vaste en dynamisch uitbreidbare harde schijven kunt u een grootte opgeven of de inhoud van een beschikbare fysieke schijf kopiëren.

each on a different physical disk, then the swap subsystem of linux takes care of managing the load among them,
ieder op een eigen fysieke disk, zorgt het swap systeem van Linux voor het verdelen van het gebruik onder deze, waardoor de RAID

even a minute behind updating the physical disk.
achter liggen met het daadwerkelijk bijwerken op de fysieke harde schijf.

several seconds(even a minute!) behind updating the physical disk.
achter liggen met het daadwerkelijk bijwerken op de fysieke harde schijf.

Files are sequentially saved on physical disks.
Bestanden worden achter elkaar op de fysieke schijf gezet.

Type listdisk which populates all the physical disks attached to the computer.
Typ listdiskwaarmee alle fysieke schijven worden gevuld die op de computer zijn aangesloten.

Monitoring of physical disks is disabled by default.
De bewaking van fysieke schijven is standaard uitgeschakeld.

Go ahead and save your old music files on your physical disks from near extinction.
Vooruit, red je oude muziekbestanden op jouw fysieke schijven van de ondergang.

Therefore, LVM logical volumes function as partitions that can span multiple physical disks.
Daarom werken LVM logische volumes als partities die meerdere fysieke schijven overspannen.

Hard disks, both virtual hard disks and physical disks.
Harde schijven(zowel virtuele harde schijven als fysieke schijven).

Create files/filegroups on as many different local physical disks as possible.
Bestanden maken/ bestandsgroepen op zoveel verschillende lokale fysieke schijven mogelijk te maken.

The data is written to the physical disks sequentially.
De data wordt in sequentie naar de fysieke schijven geschreven.

This may come up if you have two physical disks.
Hiervan kan sprake zijn als je twee fysieke disks hebt.

NOTE: Try to use physical disks of the same capacity in a specific virtual disk..
OPMERKING: Gebruik fysieke schijven met dezelfde capaciteit in een specifieke virtuele schijf.

Physical Volumes: These are your physical disks, or disk partitions, such as/dev/sda or /dev/sdb1.
Physical Volumes: Dit zijn fysische schijven of schijfpartities, zoals/dev/sda of/dev/sdb1.

The application scans and displays all the physical disks connected to the system,
De applicatie scant en toont alle fysieke schijven aangesloten op het systeem,