PICKING IT UP in Dutch translation

• ophalen
• het oprapen
• ik haal hem op
• ik pak het op

Examples of using Picking it up in English and their translations into Dutch

Right, I should have that… Just, picking it up for a friend.
Klopt, ik moet die ergens hebben… Ik haal hem op voor een vriend.

Who's picking it up or where it's going? You're the warehouse manager, and you don't know?
Je bent magazijnmeester en weet niet wie het ophaalt of waar het naartoe gaat?

Yes, of course. Picking it up, high in the mountains,
Ja, het wordt meegenomen vanuit hoog in de bergen… meegevoerd naar beneden

fans wanted ABC Family to'uncloak' the show by picking it up.
fans wilden dat ABC Family de show'uncloakte' door het op te pikken.

want to transport something we usually start by picking it up.
dan beginnen we meestal met het op te tillen.

you don't waste time picking it up when you arrive.
u geen tijd verspilt met het ophalen wanneer u aankomt.

it is near a flame so test it first before picking it up.
buurt van een vlam, dus test het eerst voordat je het oppakt.

It has a sweet face that you can't help picking it up and giving it a hug.
Het heeft een lief gezicht dat je niet kan helpen het op te pakken en het een knuffel te geven.

You can now play your iPad/iPhone's music without picking it up. What is new in this release: Modify iDevice bluetooth re-connection process under Lion….
Wijzig iDevice bluetooth re-verbinding proces onder: U kunt nu uw iPad/ iPhone muziek Wat is nieuw in deze release te spelen zonder het oprapen. Lion….

I see a pile of money, I can't stop myself from picking it up.
dan kan ik mezelf niettegen- houden om het aan te namen.

No, I don't think they're transmitting anything, but-- but maybe they're reacting to the signal, picking it up before it becomes a gladiator or whatever.
Nee, ik denk niet dat ze iets uitzenden, maar…- Maar misschien reageren ze op het signaal, en pikken ze het op voordat het in een gladiator of wat dan ook verandert.

fuel in the tank, so you will need to refuel the car immediately after picking it up.
brandstof in de tank. Je zult de auto onmiddellijk na het afhalen dus zelf moeten voltanken.

This button is located at the top right hand corner of the camera with a small built-in safety button to prevent accidentally turning the camera on when picking it up.
Deze knop zit aan de uiterste rechterbovenzijde van de camera, met een klein veiligheidsknopje dat ervoor moet waken dat de camera per ongeluk ingeschakeld wordt als je hem oppakt.

So I stopped and picked it up and it was Sarah Kay's.
Dus ik stopte en pakte het op en het was van Sarah Kay.

You can pick it up at the bike depot.
Je kunt deze ophalen bij het fietsdepot aan Vestdijk 147.

Laura picked it up and scrambled to her feet.
Laura pakte het op en krabbelde overeind.

Now pick it up, girls!
Nu pak het op, meisjes!

I said, pick it up.
Oprapen, zei ik.

He picked it up, now all crumpled and dirty.
Hij pakte het op, totaal verkreukeld en vies.

Okay, pick it up. Let's go.
Oké, raap het op en kom mee.