POSSIBLE CRASH in Dutch translation

• mogelijke crash
• mogelijk crash

Examples of using Possible crash in English and their translations into Dutch

Fix possible crashes when using VAAPI and DXVA video rendering.
Repareer mogelijke crashes bij het gebruik van VAAPI- en DXVA-videoweergave.

Fix possible crasher in save-file plugin.
Fix mogelijk crasher in plug-in voor opslaan-bestand.

Fixed: possible crashing bugs triggered by line numbering in Page view.
Opgelost: mogelijk crashende bugs veroorzaakt door regelnummering in de paginaweergave.

Fix possible crashes when using VAAPI
Fix mogelijke crashes bij het gebruik van VAAPI

Fix possible crashes in the chapters plugin.
Fix mogelijke crashes in de hoofdstukken plugin.

Fix possible crashes in the chapters plugin.
Repareer mogelijke crashes in de plug-in hoofdstuk.

Possible crashes during playback.
Mogelijke crashes tijdens het afspelen.

Fixes possible crashes on 10.6 when sorting albums.
Corrigeert mogelijke crashes op 10.6 bij het sorteren van albums.

Fix possible crashes handling incoming strings that are not UTF-8.
Repareer mogelijke crashes bij het afhandelen van inkomende reeksen die geen UTF-8 zijn.

Fix possible crasher in the glow button.
Fix mogelijke crasher in de gloeiknop.

Fixed possible crashes with certain local servers such as Meteor.
Vaste mogelijke crashes met bepaalde lokale servers zoals Meteor.

Fixed: A possible crasher with smart lists.
Opgelost: een mogelijke crasher met slimme lijsten.

A couple of minor fixes in the plotting code including one possible crasher.
Een aantal kleine fixes in de plotcode inclusief een mogelijke crasher.

BUGFIX: Fix possible crashes.
BUGFIX: Fix mogelijke crashes.

This release fixes two possible crashes, one of them remotely triggered(CVE-2013-2175)
Deze versie lost twee mogelijke crashes, een van hen op afstand geactiveerd(CVE-2013-2175),

Possible crashed or abandoned vehicle by the side of the freeway approximately three miles east of junction thirty-seven.
Mogelijk verongelukte of verlaten voertuig langs de kant van de snelweg…''… ongeveer drie mijl ten oosten van kruispunt zevenendertig.

Fix possible crash on handling certain fonts.
Fix mogelijke crash bij het verwerken van bepaalde lettertypes.

Fix possible crash on handling certain fonts.
Herstel mogelijke crash bij het verwerken van bepaalde lettertypen.

Fixed a possible crash on exit on Windows.
Vast een mogelijke crash bij het verlaten van Windows.

Solved possible crash in route, tracklog
Mogelijke crash opgelost in route-,