POTENTIAL EXPOSURE in Dutch translation

• mogelijke blootstelling
• potentiële blootstelling
• het potentiële risico

Examples of using Potential exposure in English and their translations into Dutch

the consumer group for which potential exposure to SEM per body weight is likely to be the highest.
de groep consumenten voor wie de potentiële blootstelling aan SEM per kg lichaamsgewicht het hoogst zal zijn.

the likely distribution patterns of ambient-air pollution and the potential exposure of the population.
inachtneming van de emissiedichtheid, de waarschijnlijke distributiepatronen van de luchtverontreiniging en de mogelijke blootstelling van de bevolking.

but also potential exposure stemming from the target's past activities.
maar ook de potentiële blootstelling als gevolg van activiteiten in het verleden het doel te beoordelen.

qualification are determined on the basis of potential exposure to the impurity.
kwalificatie worden bepaald op basis van de potentiële blootstelling aan de onzuiverheid.

given 10 years after the first booster dose, prior to potential exposure to JEV.
voorafgaand aan mogelijke blootstelling aan JEV, een tweede booster gegeven zou moeten worden.

In order to ensure investor protection, it is necessary to limit the maximum potential exposure relating to derivative instruments
Ter wille van de bescherming van de belegger is het noodzakelijk het maximale potentiële risico met betrekking tot afgeleide instrumenten zodanig te beperken

prior to potential exposure to JEV.
voorafgaand aan mogelijk blootstelling aan JEV.

Potential exposure means exposure that is not expected with certainty
Potentiële blootstelling: blootstelling die niet met zekerheid wordt verwacht,

Where the conclusions of the first phase indicate potential exposure of the environment to the product,
Wanneer de conclusies over de eerste fase op mogelijke blootstelling van het milieu aan het geneesmiddel duiden,

If the results of the assessment referred to in Article 3 show that the exposure and/or potential exposure is to a group 1 biological agent,
Indien uit de in artikel 3 bedoelde beoordeling blijkt dat de blootstelling en/of mogelijke blootstelling betrekking hebben op een biologisch agens van groep 1, zonder aanwijsbaar risico

The approach adopted by the Commission, which is based on volume(a rough indicator of potential exposure) but which also considers intrinsic hazard,
De benadering van de Commissie, die uitgaat van de hoeveelheid(als indicatie van potentiële blootstelling) zonder dat wordt voorbijgegaan aan het intrinsieke risico,

in the absence of information about the potential exposure and toxicological profile of NOGE components with more than two aromatic rings
het wegens het ontbreken van informatie over de potentiële blootstelling en het toxicologische profiel van NOGE-bestanddelen met meer dan twee aromatische ringen en de derivaten daarvan

control this situation; the event may result from an accident(whether or not envisaged as a potential exposure) or from a malicious act;
de gebeurtenis kan het gevolg zijn van een ongeval(al dan niet beschouwd als potentiële blootstelling) of van een kwaadwillige handeling;

that the present maximum levels as expressed in the extraction solvents directive give an adequate margin between the potential exposure and the NOEL, the Committee considers the continued use of hexane as an extraction solvent acceptable
een duidelijke NOEL is vastgesteld en dat de huidige maximumniveaus zoals bepaald in de richtlijn inzake extractiemiddelen een adequate marge voorzien tussen de potentiële blootstelling en de NOEL, acht het Comité het verdere gebruik van hexaan als extractiemiddel aan vaardbaar

an explicit obligation to carry out an assessment of the various hazards that the toy may present and an assessment of the potential exposure to them should be included in this Directive,
moet in deze richtlijn expliciet de verplichting worden opgenomen om de diverse mogelijke gevaren van speelgoed te beoordelen en de potentiële blootstelling aan deze gevaren te beoordelen, en moeten de fabrikanten

In the estimation of the long-range effects which the potential exposure due to nuclear power plant development will have on the population(general public),
Bij het schatten van de gevolgen op lange termijn die de potentiële exposie, veroorzaakt door de ontwikkeling van de kernenergie, op de bevolking(het grote publiek) zal hebben,

provided that the maximum potential exposure relating to the conclusion of each such derivative transaction is covered,
mits het maximale potentiële risico dat aan elke afzonderlijke transactie in afgeleide instrumenten verbonden is, tijdens de gehele

Potential exposures.
Potentiële blootstellingen.

Planned exposure situations may include both normal exposures and potential exposures;
Geplande blootstellingssituaties omvatten zowel normale als potentiële blootstellingen;

That the corresponding potential exposures be assessed.
Dat de daarmee overeenkomende potentiële blootstellingen worden bepaald.