PREPARE THEMSELVES in Dutch translation

• zich voorbereiden
• bereiden zich
• maakt zich

Examples of using Prepare themselves in English and their translations into Dutch

After having introduced variables prepare themselves on a use this channel,
Na geïntroduceerd variabelen zich voorbereiden op een toepassing dit kanaal,

Of course, the candidates for joining the eurozone must prepare themselves for fulfilling the criteria laid down in the Treaty,
Uiteraard moeten de kandidaten voor toetreding tot de eurozone zich voorbereiden om aan de criteria te voldoen die zijn vastgelegd in het Verdrag,

Prepare themselves to finance the Nazi Party,
Duitse industriëlen moeten, via hun export, zich voorbereiden om de nazi-partij te financieren,

insurers must prepare themselves for the consequences of the energy transition.
verzekeraars moeten zich voorbereiden op de gevolgen van de energietransitie.

other interested parties can prepare themselves for a career as an entrepreneur.
overige geà ̄nteresseerden zich voorbereiden op een carrià ̈re als ondernemer.

as they had embarked, the emigrants could prepare themselves for the journey.
zij zich hadden ingescheept konden de emigranten zich voorbereiden op de overtocht.

participating in meetings, EFBQ participants can prepare themselves for the EFBQ assessment.
deelname aan bijeenkomsten kunnen EFBQ deelnemers zich voorbereiden op het EFBQ Assessment.

For pregnant women who want to maintain suppleness and energy and prepare themselves for childbirth.
Voor zwangere vrouwen die hun soepelheid en energie willen bewaren en zich voorbereiden op de bevalling.

Those who don't feel like maintaining a chat-room network in order to exchange ROMs must prepare themselves for the ultimate test of patience.
Wie geen zin heeft om via chatboxen een netwerk te onderhouden om roms te ruilen moet zich voorbereiden op de ultieme test van geduld.

The residents of the little village called'Schemermeer', prepare themselves for a large village festival.
De bewoners van het pittoreske Schemermeer maken zich op voor een groot dorpsfeest.

The beloveds must prepare themselves and sanctify themselves, before Yeshua HaMashiach,
De geliefden moeten zich klaarmaken en zich heiligen, voordat Yeshua HaMashiach,

they rest and prepare themselves For the long journey northward to reach the milkweed.
rusten ze en bereiden ze zich voor op de lange reis naar het noorden om het melkkruid te bereiken.

Those who fled abroad before the war must prepare themselves to return and help in the reconstruction of their country.
Zij die voor de oorlog naar het buiten land zijn gevlucht, moeten er zich op voorbereiden terug te keren en bij de wederopbouw van het land te helpen.

Their social partners should prepare themselves to play an effective role in the framework of the social dialogue.
Hun sociale partners dienen zich voor te bereiden op een effectieve rol in het kader van de sociale dialoog.

students can better prepare themselves for life following high school graduation.
kunnen de studenten beter voor te bereiden zich voor op leven na de middelbare school afstuderen.

Jesus fully understood how men prepare themselves for the decisions of a crisis
Jezus begreep volkomen dat mensen zich voorbereiden op beslissingen in crisissituaties

The ways water companies can prepare themselves for future developments include creating their own vision,
Waterbedrijven kunnen zich voorbereiden op toekomstige ontwikkelingen door onder meer een eigen visie te ontwikkelen, transparant te zijn over de energie-

pursue their interests and prepare themselves for their lives and chosen careers.
streven hun belangen na en bereiden zich voor op hun leven en gekozen carrières.

they learn Active Directory and prepare themselves for disaster recover.
ze leren Active Directory en bereiden zich voor op ramp te herstellen.

What we are proposing today shows that the EU will do all it can to help these countries prepare themselves, and that our wish to see them one day as fellow members is real.
Uit ons voorstel blijkt dat de EU alles in het werk zal stellen om deze landen te helpen zichzelf voor te bereiden en toont ons verlangen om deze landen in de toekomst werkelijk welkom te heten als EU-lidstaten.