PRESENT GENERAL in Dutch translation

• onderhavige algemene
• huidige algemene

Examples of using Present general in English and their translations into Dutch

which by referral constitutes an integral part of the present General Conditions.
die door verwijzing integraal deel uitmaakt van onderhavige algemene voorwaarden.

Deviations from the present General Education and Exam Regulations may be allowed by the Academic Council solely based on a motivated request from the Field of Study/Faculty and after having obtained the advice of the Educational Organisation Cell.
Afwijkingen van dit Algemeen Onderwijs- en Examenreglement kunnen alleen worden toegestaan door de Academische Raad- op gemotiveerd verzoek van het studiegebied/ de faculteit en na advies van de Cel Onderwijsorganisatie.

The present general terms and conditions regulate the conclusion of distance agreements concluded with those who according to the Belgian Act of 6 April 2010 concerning Market Practices and Consumer Protection(“Wet betreffende marktpraktijken en consumentenbescherming, hereinafter referred to as: the“WMPC) can be qualified as consumers hereinafter referred to as: the“Consumer.
Onderhavige algemene voorwaarden regelen de totstandkoming van overeenkomsten op afstand, gesloten met zij die door de wet van 6 april 2010 betreffende marktpraktijken en consumentenbescherming(hierna“de WMPC) worden aangemerkt als consumenten hierna“de Consument.

he repeats with confidence to the present General Superior that saying,
hij herhaalt in vertrouwen tot de huidige generale overste het gezegde

A refusal of a further registration for a Diploma Contract, based on Articles 79 and 82 of the present General Education Regulations, shall also automatically
Een weigering tot verdere inschrijving voor een diplomacontract op basis van Artikels 79 en 82 van dit Algemeen Onderwijsreglement betekent ook automatisch

She appeared in many of the episodic drama TV series of the 1950s, such as Alfred Hitchcock Presents, General Electric Theater,
Ze had gastoptredens in onder andere Alfred Hitchcock Presents, General Electric Theater

The EU Agenda for the Rights of the Child presents general principles that should ensure that EU action is exemplary in ensuring the respect of the provisions of the Charter
De EU-agenda voor de rechten van het kind bevat algemene beginselen die ervoor moeten zorgen dat het EU-optreden als voorbeeld kan dienen wat betreft de naleving van

May I present General Miguel de Corella.
Ik stel voor… generaal Miguel de Corella.

Accessions to the present General Act may extend.
De toetredingen tot deze Algemene Akte zullen betrekking kunnen hebben.

Allow me to present General Dolores, Mr. Teddy Sanchez.
Mag ik voorstellen: Generaal Dolores, Mr Teddy Sanchez.

The present general terms and conditions of Use of Xtramile.
Deze algemene voorwaarden zijn toepasselijk op gebruik van deze website.

The present General Act shall bear the date of 28 April 1949.
Deze Algemene Akte zal de dagtekening dragen van 28 april 1949.

May I present General Sir Henry Clinton, our generous host tonight?
Mag ik je voorstellen aan onze gastheer van vanavond, generaal Sir Henry Clinton?

May I present General Jules Toussaint, Senator and Marshal of the Empire?
Mag ik generaal Jules Toussaint voorstellen, Senator en Marshall van het Empire?

Senator and Marshall of the Empire. May I present General Jules Toussaint.
Mag ik generaal Jules Toussaint voorstellen, Senator en Marshall van het Empire.

Net or displays conduct that is in breach with the present General Terms.
Net niet nakomt dan wel in strijd handelt met deze Algemene Voorwaarden.

The present General Terms and Conditions of sale online apply as of 20 October 2016.
Deze Algemene Voorwaarden met betrekking tot de online aankopen treden in werking vanaf 20 oktober 2016.

The present General Terms and Conditions shall apply to all offers of AllVital Products B.V.
Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op elk aanbod van AllVital Products B.V.

Of the present general conditions, the tree will be delivered to the client's requested address.
Van deze algemene voorwaarden, wordt de kerstboom afgeleverd op het door de klant aangegeven adres.

Present general terms and conditions shall remain fully applicable.
Algemene voorwaarden volledig van toepassing.