PRESENT OWNER in Dutch translation

• huidige eigenaar
• huidige eigenaresse
• tegenwoordige eigenaar

Examples of using Present owner in English and their translations into Dutch

In 1976 it was purchased by the present owners.
In 1971 kwam het aan de huidige eigenaar.

Present owners have renovated this lovely finca to a very good standard.
De huidige eigenaars hebben dit mooie finca volgens een zeer goede norm vernieuwd.

The present owners kept their"Si- Môn" in impeccable condition.
De huidige eigenaren hebben de"Si- Môn" in onberispelijke staat gehouden.

This apartment was very by the present owners.
Dit appartement is door de huidige eigenaren zeer liefdevol en met veel smaak ingericht.

The present owners are the Pladys-Schiltz family.
De huidige eigenaars zijn de familie Pladys-Schiltz.

Renovated and extended by the present owners.
Gerenoveerd en uitgebreid door de huidige eigenaars.

The country house was well renovated by the present owners.
Het buitenhuis werd goed vernieuwd door de huidige eigenaars.

In 1986, the present owners began a farm activity.
In 1986 begonnen de hedendaagse eigenaren een landbouwbedrijf.

Built in 1975 built updated by the present owners.
Gebouwd in 1975 gebouwd bijgewerkt door de huidige eigenaren.

These facilities are now used for seasonal rental purposes by the present owners.
Deze faciliteiten worden nu gebruikt voor Seizoenverhuur door de huidige eigenaren.

This catamaran has seen almost all corners of the Med. with her present owners.
Het jacht heeft met de huidige eigenaar praktisch alle hoeken van de Middellandse Zee gezien.

has been fully renovated by the present owners.
is smaakvol gerenoveerd door de huidige eigenaar.

In 1953 with the transfer of the Ellemor's to the south the house was purchased by the present owners as a city residence.
In 1956 werd de verwaarloosde molen door de huidige eigenaar gekocht, en gerestaureerd als woning.

The present owners have had the villa since new
De huidige eigenaren hebben de villa sinds nieuw gehad

Due to illness the present owners are looking for a quick sale,
Vanwege ziekte zijn de huidige eigenaren op zoek naar een snelle verkoop,

Since 1918 I Parigi has belonged to the present owners, who still make their own wine and oil.
Sinds 1918 I Parigi heeft behoord tot de huidige eigenaars, die nog steeds hun eigen wijn en olie.

For the present owners we have designed a new deck-
Voor de huidige eigenaren hebben wij een nieuw dek-

The house has been completely refurbished by the present owners to provide elegant well proportioned accommodation plus a separate guest or servants house.
Het huis is volledig gerenoveerd door de huidige eigenaren om elegante goed geproportioneerde accommodatie te bieden, plus een aparte gasten- of bediendenhuis.

The construction is very well preserved thanks to the efforts of the present owners who bought the mill from the last miller in the 1960s.
De constructie is goed bewaard dank zij de inspanningen van de huidige eigenaars die de molen in de jaren 1960 kochten van de laatste molenaar.

I t looks like the present owners of the site aren't very much interested in preserving this important spot.
H et lijkt er op dat de huidige eigenaars zich geen zorgen maken om het behoud van deze belangrijke plek.