PROGRESS BARS in Dutch translation

• voortgangsbalken
• vooruitgang bars
• voortgang bars
• progressiebalken
• progress bars

Examples of using Progress bars in English and their translations into Dutch

ProgressBars lets you put up custom messages on your screen and attach progress bars to them.
ProgressBars kunt u opgemaakt aangepaste berichten op je scherm en bevestig de voortgang bars aan hen.

extraordinary progress bars, addictive and exciting.
buitengewone vooruitgang bars, verslavend en spannend.

in graphs, progress bars and hard data.
in grafieken, progressiebalken en harde cijfers.

replacing the old startup screen and progress bars.
ter vervanging van het oude opstartscherm en de voortgang bars.

drag& drop, progress bars, widgets, effects….
drag& drop, voortgangsbalken, widgets, effecten….

The progress bars support both the basic skin
De voortgang bars ondersteunen zowel de basis huid

english I can watch the translation happening with the progress bars.
Engels kan ik kijken naar de vertaling gebeurt met de voortgangsbalken.

Visual progress bars have been added to the widgets for long-running operations like file transfers and downloads.
Visuele voortgang balken zijn toegevoegd aan de widgets voor bewerkingen die lang duren, zoals bestand overdracht en downloaden.

Patents on trivial software, such as progress bars, are a cause for concern
Octrooien op triviale software zoals bijvoorbeeld de voortgangsbalk zijn zeer zorgwekkend

we will make sure the points target for your progress bars remain achievable so you won't miss out on regular rewards.
minder kisten verdient, zorgen we dat het puntendoel voor je voortgangsbalken haalbaar blijft zodat je de reguliere beloningen niet misloopt.

U SimpleDialog Plug-In is a dialog-showing plug-in that allows you to display progress bars and almost arbitrary dialog boxes combining text,
U SimpleDialog Plug-In is een dialoog-toont plug-in die u toelaat om de vooruitgang bars en bijna willekeurige dialoogvensters combineren tekst, wachtwoorden, selectievakjes, keuzerondjes,

U SimpleDialog Plug-In is a dialog-showing plug-in that allows you to display progress bars and almost arbitrary dialog boxes combining text, passwords, check boxes, radio buttons, pop-up menus, etc.
U SimpleDialog Plug-In is een dialoog-toont plug-in die u toelaat om de voortgang bars en bijna willekeurig dialoogvensters dozen, radio knoppen, pop-up menu's, enz.

Shell:: overwrite() has been added to allow generating progress bars or to avoid outputting too many lines by replacing text that has been already outputted to the screen.
Shell:: overwrite() is toegevoegd om het genereren van de vooruitgang bars of om te voorkomen dat het uitvoeren van te veel regels door tekst die al naar het scherm heeft uitgestuurd worden vervangen.

to get rid of extra progress bars, and to start background music just right after pre-loading.
om zich te ontdoen van extra vooruitgang bars, en op de achtergrond de muziek precies goed na pre-loading starten.

The sync dialog displays all there is to know about the process including the elapsed time, progress bars, the speed of the process
De sync dialoog toont alles wat er te weten over het proces, inclusief de verstreken tijd, de vooruitgang, de bars, de snelheid van het proces

Can I hide the progress bar at the table?
Kan ik de voortgangsbalk verbergen aan de tafel?

A progress bar shows to status of the installation.
Een voortgangsbalk toont de status van de installatie.

A progress bar shows the status of the download.
Een voortgangsbalk toont de status van het downloaden.

Progress bar visible on screen indicates level of scanning process.
Voortgangsbalk zichtbaar op het scherm geeft het niveau van scanproces.

Controls and progress bar were moved into reveal.
De besturingselementen en voortgangsbalk werden verplaatst naar reveal.