PULLS ME in Dutch translation

• trekt me
• neemt me

Examples of using Pulls me in English and their translations into Dutch

So John boy, your brother, pulls me in and he starts asking me these questions.
John, je broer, pakte mij op en stelde mij die vragen.

I have a thing for a guy who pulls me in just to push me away.
Je bent geen debiel. Ik voel iets voor een jongen die mij aantrekt om mij gewoon te kunnen wegduwen.

this guy reaches in my car and pulls me out and then one of them was punching me..
grijpt deze kerel in mijn auto en trekt mij eruit en toen sloeg één van hen mij..

I don't even know why they make me slow down, but something pulls me like a magnet and then I ignore all the others,
Ik weet zelfs niet waarom: iets trekt me aan, als een magneet. Ik laat de andere links liggen.

Well, I was on my way back from the Hamptons and a trooper pulls me over, asks me to take a dee-wee test,
Nou, ik was op weg naar huis vanaf de Hamptons en een agent zet me aan de kant, hij vroeg me een blaastest te doen

There was something pulling me back into the world.
Iets trok me terug naar de wereld.

Jamie Connor grabs me pulling me into the street.
Jamie Connor trekt me mee de straat in.

But something kept pulling me here, to the temple of Tezcatlipoca.
Maar iets trok me hiernaartoe… naar de tempel van Tezcatlipoca.

You pull me closer to you and then dance with me..
Je trekt me steeds dichter tegen je aan en danst dan met me..

There was something pulling me back into the world.
Lets trok me terug naar de wereld.

You pull me into the bushes. I'm dead.
Je trekt me in de struiken.

You pulled me back Listen. when that truck hit.
Luister, je trok me terug toen die wagen aanreed.

She pulled me out.
Ze trok me eruit.

There's something pulling me there.
Iets trekt me daar.

There was something pulling me back.
Lets trok me terug naar de wereld.

You pull me in.
Jij trekt me erin.

There was something pulling me back into the world. I failed.
Ik faalde. Iets trok me terug naar de wereld.

She keeps pulling me down when she falls.
Ze trekt me altijd mee als ze valt.

I failed. There was something pulling me back into the world.
Lets trok me terug naar de wereld. Ik faalde.

You take my hand and pull me towards you.
Je pakt mijn hand vast. Trekt me naar je toe.