PURE LUCK in Dutch translation

• puur geluk
• zuiver geluk

Examples of using Pure luck in English and their translations into Dutch

That win was pure luck.
Die overwinning was stom geluk.

By pure luck you didn't.
Dat is dan puur geluk.

By pure luck. I got there.
Ik kwam daar… door puur geluk.

It's pure luck I found her.
Het is puur geluk dat ik haar nog heb gevonden.

By pure luck. I got there.
Het was puur geluk dat ik er was.

I got there… by pure luck.
Het was puur geluk dat ik er was.

The guy outside, he was pure luck.
Die kerel buiten, dat was blind geluk.

Says it was pure luck that he caught something.
Het was puur geluk dat hij hier tegenaan liep.

Pure luck. Oh, look who it is!
Kijk wie we daar hebben! Puur geluk.

Pure luck. That's what you're looking at.
Puur geluk, dat zie je.

It was pure luck that Charlie Hunt was already injured.
Het was puur geluk, dat Charlie al gewond was.

Says it was pure luck that he caught something.
Zei dat het geluk was dat hij iets ontdekte.

overwhelming odds are trumped by pure luck.
de kansen gewoon overruled door puur geluk.

Yes. That must be by pure luck, or a mistake.
Ja. Dat moet puur zijn geluk, of een fout.

that's just pure luck, not strategy.
dat is slechts puur geluk, niet strategie.

Just pure luck this body was sent over that night.
Het was gewoon geluk dat dit lichaam die nacht afgeleverd was.

It was pure luck, really, that we intercepted your message.
Het was puur geluk dat we het onderschepte.

I must admit that choosing Solids was in fact pure luck.
De keuze voor Solids was eigenlijk puur geluk moet ik toegeven.

And every good thing that has ever happened to you is pure luck.
En elke goede zaak die je ooit is overkomen is puur geluk.

And every good thing that has ever happened to you is pure luck.
Al het goede dat je is overkomen, is puur geluk.