RE-PARTITIONING in Dutch translation

• opnieuw partitioneren
• re-partitionering
• re-partitioneren
• re-verdeling

Examples of using Re-partitioning in English and their translations into Dutch

software malfunction, re-partitioning errors, etc can cause loss of photos from your Mac hard drive.
software storing, opnieuw te partitioneren fouten, etc kan het verlies van foto's leiden uit je Mac harde schijf.

Interruptions during re-partitioning: Interruptions while repartitioning hard disk on account of sudden power failure,
Onderbrekingen tijdens opnieuw te partitioneren: Onderbrekingen terwijl repartitioning harde schijf wegens plotselinge stroomuitval, afsluiten van het systeem

There is also a chance of formatting partition by mistake during hard drive re-partitioning process.
Er is ook een kans dat het formatteren partitie per ongeluk tijdens de harde schijf opnieuw te partitioneren proces.

hard drive re-partitioning.
harde schijf opnieuw te partitioneren.

errors during re-partitioning hard drive,
fouten tijdens het opnieuw partitioneren van de harde schijf,

corruption of hard drive, re-partitioning errors, boot sector corruption,
corruptie van de harde schijf, re-partitionering fouten, boot sector corruptie,

Corruption to the Mac Mini hard drive, re-partitioning errors, boot sector corruption,
corruptie aan de Mac Mini harde schijf opnieuw partitioneren fouten, boot sector corruptie,

Re-partitioning:-re-partitioning of Mac Mini hard drive can be done using"Disk Utility" when the size of an existing volume needs to be changed
Re-partitionering:-re-verdeling van de Mac Mini harde schijf kan worden gedaan met behulp van"Disk Utility" wanneer de grootte van een bestaand volume moet worden veranderd

Re-partitioning Hard Drive:
Re-partitioneren Harde schijf:

improper re-partitioning and other issues on Windows desktop/ laptop hard drive.
onjuist opnieuw partitioneren en andere problemen op de harde schijf van Windows Desktop/ Laptop.

improper re-partitioning of Windows XP drives,
onjuist re-partitionering van Windows XP drives,

reformatting or re-partitioning, etc is possible with the aid of this utility.
herformatteren of opnieuw partitioneren, etc is mogelijk met behulp van deze tool.

operating system malfunction, system files corruption, re-partitioning errors and other causes can cause boot failure due to which laptop does not boot up and you lost entire information from laptop.
systeembestanden corruptie, kan re-partitionering fouten en andere oorzaken boot falen te wijten aan die laptop niet opstarten veroorzaken en je volledige informatie uit de laptop verloren.

virus/malware infection, re-partitioning errors, improper formatting of hard drive
virus/ malware infectie, opnieuw partitioneren fouten, onjuiste formatteren van de harde schijf

operating system malfunction, re-partitioning errors, corruption of hard drive, etc.
het besturingssysteem defect, re-partitionering fouten, corruptie van de harde schijf, etc.

errors appeared during the re-partitioning process may result in loss of Volume from Mac hard drive.
fouten verkleinen verscheen tijdens de re-partitionering proces kan je naar Volume verliezen van Mac harde schijf.

errors appeared during re-partitioning process can make you to lose Volume from Mac hard drive.
fouten verkleinen verscheen tijdens de re-partitionering proces kan je naar Volume verliezen van Mac harde schijf.

Inadvertent Formatting: Mistakenly formatting any hard drive partition while re-installing OS or re-partitioning hard disk can result in data loss as formatting erases all files from hard drive partition
Onbedoelde formatteren: Onrechte formatteren harde schijf partitie, terwijl het opnieuw installeren van OS of opnieuw te partitioneren harde schijf kan leiden tot verlies van gegevens als bij het formatteren alle bestanden van de harde schijf partitie

Hitachi hard drive can get damaged as result of incorrect re-partitioning or resizing of existing partitions,
Hitachi harde schijf kan beschadigd raken als gevolg van onjuiste opnieuw te partitioneren of aanpassen van bestaande partities,

incorrect way of re-partitioning hard disk due to the lack of technical knowledge would lead to corruption of Mac hard disk.
onjuiste manier opnieuw te partitioneren harde schijf te wijten aan het gebrek aan technische kennis zou leiden tot beschadiging van Mac harde schijf.