RECENT EXPERIENCES in Dutch translation

• recente ervaringen
• recentelijke ervaringen
• de recente ervaringen

Examples of using Recent experiences in English and their translations into Dutch

Even considering your recent experiences, making the garden grow. Quentin has the best chance of.
Maakt Quentin het meeste kans om de tuin te laten groeien. Ondanks je recente ervaringen.

I believe that the recent experiences where Members of this Parliament,
Ik meen dat de recente ervaringen waarbij leden van het Parlement,

Has taught me a few lessons I would like to share with my fellow graduates: I think that my recent experiences While I may not have excelled in the classroom,
Mag afzwaaien me een paar lesjes heeft geleerd die ik wil delen met m'n medestudenten denk ik dat m'n recentelijke ervaringen Terwijl ik misschien niet uitblonk in de klas,

there is no evidence in recent experiences that workers want shorter daily
is er geen bewijs in recente ervaringen dat werknemers dagelijks korter willen

I think that my recent experiences in that bigger schoolhouse we call life has taught me a few lessons I would like to share with my fellow graduates.
denk ik dat m'n recentelijke ervaringen in het grotere schoolgebouw wat we leven noemen, me een paar lesjes heeft geleerd die ik wil delen met m'n medestudenten.

spent considerable time discussing their recent experiences as they were related to prayer
zij namen de tijd om met elkaar te spreken over hun recente ervaringen, zoals deze verband hielden met het gebed

we should also learn from recent experiences to develop a more sustainable agricultural production.
landbouwers in het Zuiden, maar moeten recente ervaringen ons ook aanzetten tot het ontwikkelen van een meer duurzame landbouwproductie.

It is also an appropriate moment to revisit our recommendations in the light of recent experiences, in particular in the context of our ongoing operational work.
Het is ook een geschikt moment om in het licht van de recente ervaringen terug te keren naar onze aanbevelingen, met name in de context van ons aan de gang zijnde operationele werk.

However, these recent experiences also showed gaps
Deze recente ervaringen hebben echter ook geleerd

Recent experiences have indeed shown that the inclusion of detailed,
Uit recente ervaringen is immers gebleken dat de goedkeuringsprocedure vertraging

Recent experiences with respect to both oil
Bij recente ervaringen met problemen rond olie

There is now a clear need to update current legislation to reflect new advances and our recent experiences in Europe and beyond, and I support the Commission's attempt to do this.
Het is nu duidelijk noodzakelijk de huidige wetgeving aan te passen aan de nieuwe ontwikkelingen en aan onze recente ervaringen in Europa en daarbuiten. Ik steun de poging van de Commissie daartoe.

At the start of World War I strategy was dominated by the offensive thinking that had been in vogue since 1870, despite the more recent experiences of the Second Boer War(1899-1902)
Aan het begin van de Eerste Wereldoorlog werd strategie gedomineerd door het offensieve gedachtegoed dat sinds 1870 in de mode was, ondanks de recentere ervaringen van de Tweede Boerenoorlog(1899-1902)

We hope that recent experiences convince people of the need to face up to change in Europe, restoring the real economy to the centre and ensuring better cohesion
Wij hopen dat gezien de jongste ervaringen iedereen in Europa doordrongen is van de noodzaak om een verandering teweeg te brengen waarbij de reële economie weer in het middelpunt komt te staan

Based on recent experiences and in order to ensure a high level of protection, this proposal provides that authorisation should
Naar aanleiding van recente ervaringen en met het oog op de verwezenlijking van een hoog beschermingsniveau is in het voorstel een bepaling opgenomen

I think that my recent experiences in that bigger schoolhouse we call life While I may not have excelled in the classroom, has taught me a few lessons that I would like to share with my fellow graduates. You mean that you.
Me een paar lesjes heeft geleerd die ik wil delen met mijn medestudenten. Terwijl ik misschien niet uitblonk in de klas, in het grotere schoolgebouw, wat we leven noemen, Je bedoelt dat je… denk ik dat mijn recentelijk evaringen.

Recent experience shows that excessive air tightness often leads to damage in buildings.
Recente ervaringen tonen: Teveel luchtdichtheid vaak leidt tot schade in de gebouwen.

Our specific recent experience in the sector includes.
Onze specifieke recente ervaring in deze sector omvat.

Figure 9 shows the recent experience of Belgium and Italy.
Figuur 9 laat de recente ervaringen in België en Italië zien.

I have little recent experience with higher education.
Ik heb weinig recente ervaring met hoger onderwijs.