REUL in Dutch translation

• reul

Examples of using Reul in English and their translations into Dutch

Mr Reul.
mijnheer Reul.

for instance those made by Mr Reul and Mrs Kudrycka,
in twijfel is getrokken, door bijvoorbeeld de heer Reul en mevrouw Kudrycka,

In response to what Mr Reul said- some things have been initiated but then have simply remained on paper
Als reactie op wat de heer Reul zei- er zijn dingen op gang gebracht die achteraf dode letter zijn gebleven

However, you did not explain to Parliament that the only reason that this was not possible was because you, Mr Reul, and those on your side prevented it.
U heeft het Parlement daar echter niet bij verteld dat u, mijnheer Reul, samen met degenen die aan uw kant staan, de enige reden vormde waarom dat onmogelijk was.

I must tell you, Mr Reul, that there is one thing which has truly driven me to distraction,
Eén ding, mijnheer Reul, vind ik echter werkelijk tenhemelschreiend en ik zal u

The rapporteur, Mr Reul, refers for example to the Arctic shelves, which, according to some estimates,
De rapporteur, de heer Reul, noemt als voorbeeld het noordpoolgebied dat volgens sommige schattingen 25 procent van de nieuwe gas-

in particular Mr Reul, Mrs Ek,
vooral de heer Reul, mevrouw Ek

Our colleague Herbert Reul has done a magnificent job throughout the debate in committee
Onze collega Herbert Reul heeft uitstekend werk geleverd tijdens de discussie in de commissie

Although he is not with us right now, Mr Reul, the Chair of our Committee on Industry, Research and Energy, has said that politicians should
De heer Reul, voorzitter van onze Commissie energie,- hij is thans niet aanwezig- heeft gezegd

Madam President, I would like to say to Mr Reul that there was a time when power from unsafe nuclear plants was considered to be dirty
EN Mevrouw de Voorzitter, ik wil graag tegen de heer Reul zeggen dat in het verleden energie die afkomstig was van onveilige kerncentrales als vuil werd beschouwd,

As part of the preparation, we have invited Mr Reul, the Chair of the Committee on Industry,
Als onderdeel van de voorbereiding hebben wij de heer Reul, voorzitter van de Commissie industrie,

On 14 October 2009 the chairman of the ITRE Committee, Mr Herbert Reul, confirmed Parliament's agreement to the text agreed by Coreper on 7 October 2009
Op 14 oktober 2009 heeft dhr. Herbert Reul, voorzitter van het ITRE-comité, bevestigd dat het Parlement akkoord gaat met de tekst waarover

First of all, I would like to congratulate Mr Reul, and my other fellow Members, who have come up with valid amendments,
Allereerst wil ik de heer Reul en mijn andere collega-Parlementsleden die deugdelijke amendementen hebben aangedragen,

I thank Mr Reul again for having provided some information
ik wil de heer Reul nogmaals bedanken dat hij informatie

The cottages at Reul Alto Cortijos Rurales feature tiled floors
De huisjes van Reul Alto Cortijos Rurales voorzien van betegelde vloeren

Reul Ghorm is an ancient being that rules the night,
Reul Ghorm is een oud wezen die de nacht regeert,

Mr Reul, you and others will simply have to go along with this.
Mijnheer Reul, u en anderen moeten daar eenvoudigweg in meegaan.

Mr Reul is always on the side of the industry lobby.
De heer Reul staat altijd aan de zijde van de sectorlobby.

Mr Reul is right:
De heer Reul heeft gelijk:

As Mr Reul said, we must, of course, encourage excellence.
Zoals de heer Reul al zei moeten we natuurlijk topkwaliteit nastreven.