RIGHTFULLY SO in Dutch translation

• terecht

Examples of using Rightfully so in English and their translations into Dutch

He was exonerated, and rightfully so. Listen, Jack.
Hij werd vrijgesproken en terecht.- Luister, Jack.

Testament is hot at the moment and rightfully so!
Testament staat nu volop in de belangstelling en terecht!

Turns out she made quite a scene, rightfully so, because.
Blijkt dat ze nogal een scène maakte, terecht want.

And rightfully so, I might add. I don't know.
En terecht. Ik weet niet.

Wild lions have a natural fear for humans, and rightfully so.
Wilde leeuwen hebben een aangeboren angst voor mensen en proberen confrontaties te vermijden.

The EU budget is small compared to national ones- and rightfully so.
Vergeleken met nationale begrotingen is de EU-begroting maar klein- en terecht.

It is rightfully so because of the many health benefits related to peaches.
En dat is terecht vanwege de vele voordelen voor de gezondheid wat perziken betreft.

Rightfully so, because soon afterward we needed one secretary less than before.
Terecht, want na de opstart konden we het met een secretaresse minder doen.

Styria Styria promotes itself as the“Green Heart of Austria” and rightfully so.
Styria promoot zichzelf als het“Groene Hart van Oostenrijk” en terecht.

The article was translated into virtually every language Global Voices covers, and rightfully so.
Het artikel werd vertaald in vrijwel alle talen die op Global Voices vertegenwoordigd zijn. En terecht.

Also, rightfully so: this album is great too.
Wederom terecht: ook dit album is fantastisch.

they're rightfully so.
ze zijn terecht.

And rightfully so, because it has become a good album.
En niet onterecht, het is een goed album geworden.

And rightfully so, since this system of Fujifilm works excellently.
En terecht, want het systeem van Fujifilm werkt uitstekend.

And rightfully so because hardrockers and punks are totall enemies.
En terecht want hardrockers en punkers zijn totale aartsvijanden.

And rightfully so, as they can be very irritating.
En terecht, want ze kunnen zeer irritant zijn.

Rightfully so, some would say.
Terecht, zullen sommigen zeggen.

He's scared, and rightfully so.
Hij is bang en terecht.

Mary Sibley is finished, and rightfully so.
Mary Sibley is verleden tijd, en terecht.

This is one of the most popular photo viewers to use and rightfully so.
Dit is één van de meest populaire foto kijkers te gebruiken en terecht.