SAME APPEARANCE in Dutch translation

• hetzelfde uiterlijk
• dezelfde uitstraling
• dezelfde verschijning
• zelfde verschijning
• zelfde uiterlijk

Examples of using Same appearance in English and their translations into Dutch

The data objects in automated systems can therefore have the same appearance as the files, documents
Hierdoor kunnen we de gegevensobjecten in het geautomatiseerde systeem hetzelfde uiterlijk geven als de dossiers, documenten

Short sleeve shirts can potentially provide the same appearance as normal shirts do
De korte mouwen overhemden bieden je dezelfde uitstraling als normale overhemden maar bieden je een fijner alternatief voor

Present the exact same appearance, button configuration,
Presenteer exact hetzelfde uiterlijk, knopconfiguratie, gevoel

In that case you have a single room with the same appearance as the multi-person room.
Uiteraard is er ook een mogelijkheid om de happy single room te kiezen. In dat geval heb je een eenpersoonskamer met dezelfde uitstraling als de meer-persoonskamer.

I really do not want to have the same appearance in my glorified body as what I have now!
Ik wil echt niet hetzelfde uiterlijk in mijn verheerlijkt lichaam als wat ik nu heb!

Nowhere in the market will you find the similar synthetic design floors with the same appearance or qualitative properties.
Nergens op de markt treft u een zelfde design gietvloer aan met dezelfde uitstraling of kwalitatieve eigenschappen.

which gives the same appearance as the woolen plaids.
waarmee hetzelfde uiterlijk wordt bereikt als de wollen plaids.

Intermetamorphosis is the belief that people in the environment swap identities with each other whilst maintaining the same appearance.
Intermetamorfosesyndroom: de overtuiging dat bekenden in de omgeving hun identiteit ruilen, maar hetzelfde uiterlijk houden.

You can save the current image in a file in BMP format and reuse it later with the same appearance.
U kunt de huidige afbeelding in een bestand in BMP formaat opslaan en deze later met hetzelfde uiterlijk hergebruiken.

Particles having a spin of 1/2 come back to the same appearance after two rotations.
Deeltjes met een spin van 1/2 komen na twee omwentelingen terug naar hetzelfde uiterlijk.

Fuya who had the same appearance as"Akito.
Fuya die hetzelfde uiterlijk als gehad"Akito.

The DIGIPASS 875(same appearance as the DP870) is a card reader that can communicate both via USB cable or via Bluetooth.
De DIGIPASS 875(uiterlijk hetzelfde als de DP870) is een kaartlezer die zowel via USB kabel als via Bluetooth kan communiceren.

Same appearance and operating points as the rest of the PIX range simplifying operator training
Zelfde vorm en bedieningspunten als de rest van het PIX gamma zorgt voor een vereenvoudigde training

Functional prototype: It requires achieving the same appearance, structure and functioning as real products.
Functioneel prototype: vereist het bereiken van dezelfde uitstraling, structuur en werking als echte producten.

FEATURES Present the exact same appearance, button configuration,
Presenteren de exacte dezelfde weergave, knop configuratie, gevoel

This same appearance of the local"Cape" us here in our own Nederland.
Deze zelfde uitstraling geeft de lokale"Cape" ons hier in ons eigen Nederland.

In this way, the head office can trust that all communications have the same appearance.
Zo kan het hoofdkantoor erop vertrouwen dat alle uitingen in dezelfde uitstraling zijn.

This way, the head office can trust that all communications have the same appearance."“.
Zo kan het hoofdkantoor erop vertrouwen dat alle uitingen in dezelfde uitstraling zijn.”“.

Here too you will find residential areas that have less historical value but that have the same appearance.
Ook hier vind je woonwijken die weliswaar wat minder historische waarde hebben maar die eenzelfde uitstraling hebben.

Some legislation uses the term"replica" for weapons with a strictly identical design, the same appearance and characteristics as the original weapon.
Sommige wetgevingen gebruiken de term replica voor wapens die een exacte gelijkenis vertonen, met hetzelfde uiterlijk en dezelfde kenmerken als het originele wapen.