SAME ENVIRONMENT in Dutch translation

• dezelfde omgeving
• hetzelfde milieu
• zelfde milieu

Examples of using Same environment in English and their translations into Dutch

to miss more school days than non-allergic children living in the same environment.
zullen missen meer schooldagen dan niet allergische kinderen die in het zelfde milieu leven.

welfare of all cats living in the same environment.
welzijnszorg van helemaal cats woonachtig in idem omgeving.

so in a similar environment, or the exact same environment, it will play it back. It will start playing it back.
hij nog eens iets gelijkaardigs ziet in een gelijkaardige of in dezelfde omgeving, zal hij het opnieuw afspelen.

can-if the revolution is too long delayed-themselves degenerate under the continuing influences and pressures of this same environment….
een revolutie te lang uitgesteld blijft- zelf kunnen degenereren onder de voortdurende invloed en druk van diezelfde omgeving….

you put the same people in the same environments, and the exact same interpersonal relationships will pick up where they left off.
je dezelfde mensen in dezelfde omgeving plaatst met precies dezelfde relaties, dan zullen ze verder gaan waar ze ophielden.

In the same environments, sound can be a major impediment to health and wellbeing.
In dezelfde omgevingen kan slecht geluid een belangrijk struikelblok vormen voor gezondheid en welzijn.

Among other things, a commercial is being made that will be the first to use the same environments and actors as in the film itself.
Er wordt onder meer een commercial gemaakt die als eerste dezelfde omgevingen en actoren gebruikt als in de film zelf.

Both viruses also co-exist in the same environments and sporadic cases of FIP have followed naturally
Beide virussen bestaan ook naast elkaar in dezelfde omgeving en sporadische gevallen van FIP waren het gevolg van natuurlijke

The same person trained all the dogs in the same environment.
Deze werden door dezelfde persoon uitgevoerd, in dezelfde omgeving.

Portraying the same subject in the same environment doing a different action.
Dezelfde persoon afbeelden in dezelfde omgeving terwijl deze verschillende handelingen uitvoert.

But that means he will stay in the same environment they were in.
Maar dan blijft hij dus wel in dezelfde omgeving.

The exact same environment that forged older brother into a warrior crushed baby brother.
Precies dezelfde omgeving dat van de oudere broer een krijger maakte die de jongste beheerste.

From that point, all users will work in the same environment: the modern client.
Alle gebruikers werken vanaf dat moment in dezelfde omgeving: de modern client.

With any large predators living in the same environment. Hunting on land, Spinosaurus is also forced into direct competition.
Met elke andere rover die in dezelfde omgeving leeft. is de Spinosaurus ook gedwongen tot directe competitie Bij de jacht op het land.

the 12 participating countries are currendy active in the same environment. 2.
zijn de 12 deelnemende landen vandaag actief in dezelfde omgeving. 2.

huge dining in the same environment.
de enorme dineren in dezelfde omgeving.

Because all the data and analytics tools are in the same environment, fine-tuning segmentation
Omdat alle data- en analysetools in dezelfde omgeving te vinden zijn,

Collaborative robots that can work safely in the same environment with people have an important role in enabling this kind of"flexible manufacturing.
Collaboratieve robots die veilig met mensen binnen dezelfde omgeving kunnen samenwerken, spelen een belangrijke rol bij het mogelijk maken van dit soort'flexibele fabricage.

Nevertheless, all of the researchers will be working in the same environment, where three faculties- Science, Veterinary Medicine and Medicine-are already represented.
Maar alle onderzoekers komen in dezelfde omgeving te zitten- waar met Betawetenschappen, Diergeneeskunde en Geneeskunde toch al drie faculteiten vertegenwoordigd zijn.

Building the community within your CRM platform keeps the whole interaction in the same environment, giving you a consistent,
Door de community binnen het CRM-platform op te bouwen, blijft alle interactie binnen dezelfde omgeving en beschik je over een consistent, continu overzicht van