SAME SONGS in Dutch translation

• dezelfde nummers
• dezelfde liedjes
• dezelfde songs
• hetzelfde nummer
• hetzelfde liedje
• diezelfde liederen

Examples of using Same songs in English and their translations into Dutch

The third CD contains demos and outtakes of the same songs with some fine surprises.
De derde cd bevat demo's en outtakes van dezelfde nummers met ook enkele leuke verrassingen.

contains the same songs as'This Is What Happens….
demo staan dezelfde nummers als op'This Is What Happens….

I didn't want to play the same songs as in the preselections.
ik wilde niet dezelfde nummers als in de preselectie spelen.

To complete it all, the concert is also made available on double CD with the same songs.
Om dat feest compleet te maken is het bewuste concert ook nog eens op CD gezet, met dezelfde nummers.

This was exactly the same song competing against all the same songs, but in one world it got lucky
Dit was precies hetzelfde liedje concurreren tegen allemaal hetzelfde liedjes, maar in een wereld die het geluk hebben gehad

It's the same songs, but instead of saying"making love," he says"eating Turkey.
Het zijn dezelfde liedjes, maar in plaats van"de liefde bedrijven", zingt hij,"kalkoen eten.

We liked the same songs. And he would take me places I always wanted to go.
We hielden van dezelfde muziek, hij bracht me naar plaatsen die ik wou zien.

It has almost the same songs as on tour in almost the same order of playing.
Zowat precies dezelfde tracks als ook de volgorde van spelen staan op dit schijfje.

as well as the sloppy live versions of the same songs.
vind ik ook waanzinnig, alsmede de slordige versies van diezelfde nummers.

sang the same songs, and wore the same kind of clothes.
zongen dezelfde liederen en droegen dezelfde kleding.

I do not perform that often, most of the times I have seen it playing the same songs all over.
Optredens doe ik niet vaak, ik heb het met het spelen van dezelfde nummers snel gezien.

do you wear the same clothes, nor sing the same songs, nor worship the same gods.
draagt niet dezelfde kleren noch zingt u dezelfde liederen noch vereert u dezelfde goden.

parrot the same slogans. The Red Guards… they all sing the same songs… that you admire.
met 'l zelfde boek, ze zingen dezelfde liederen… en kramen allemaal dezelfde leuzen uit.

The Red Guards… that you admire… they all sing the same songs… they all carry the same book.
met 'l zelfde boek, ze zingen dezelfde liederen… en kramen allemaal dezelfde leuzen uit.

they all sing the same songs, they all parrot the same slogans.
ze zingen dezelfde liederen… en kramen allemaal dezelfde leuzen uit.

My only criticism on this box is that the same songs come back too often in a slightly different version,
Mijn enige kritiek op deze box is dat dezelfde nummers te veel terugkomen in een lichtelijk andere versie, maar algemeen beschouwd is

By the way, this first full-length called'Endless' consists of the same songs as the'Endless' e.p. which was released last year
Trouwens, deze eerste full-length genaamd 'Endless' bestaat uit dezelfde nummers als de eerder verschenen MCD genaamd'Endless' met twee extra nummer erop,

have them all evolve independently, would the same songs become popular in each world?
hebben ze allemaal evolueren onafhankelijk van elkaar, zouden dezelfde songs populair geworden in elke wereld?

two CDs at the double CD one can find the same songs as we see on DVD 1, no extras.
twee CD's op de dubbel cd staan dezelfde nummers als wat we te zien krijgen op DVD 1, geen toemaatjes.

my non-metal friends said every record contains the same songs.
mijn niet-metalen vrienden beweerden dat een plaat altijd meerdere keren hetzelfde nummer bevat.