SCHEDULE TO KEEP in Dutch translation

• op schema blijven
• schema houden
• schema aanhouden

Examples of using Schedule to keep in English and their translations into Dutch

But we have a schedule to keep. Let's go.
Maar we moeten ons aan ons schema houden.

We have a schedule to keep.
We hebben een schema aan te houden.

We got a schedule to keep.
We hebben een schema bij te houden.

He has a schedule to keep and lots of other cars to move.
Hij moet zich aan zijn schema houden en nog veel auto's verplaatsen.

Schedule to keep, you know.
Schema naleven, weet je wel.

She has a schedule to keep.
Ze houdt zich aan haar schema.

Mr. Collard, we have got a schedule to keep.
Mr. Collard, we moeten een schema aan houden.

They have probably got a schedule to keep.
Ze hebben waarschijnlijk een schema aan te houden.

In any case, we have a schedule to keep.
In ieder geval hebben we een schema om aan te houden.

Sorry, Nick. We have got a schedule to keep.
Sorry, we moeten ons aan het programma houden.

I got a schedule to keep.
Ik moet me aan de tijd houden.

I have a schedule to keep!
Lk heb een strikt tijdschema.

But I got a schedule to keep.
maar ik moet op schema blijven.

We have a schedule to keep, Floop, a window of opportunity that's closing fast!
We moeten ons aan het schema houden, Floop-- de gelegenheid duurt niet lang!

Well, we made an effort, but since it was thought to be harmless… You know, we have a schedule to keep.
En we moeten ons aan het schema houden. We probeerden 't wel, maar dachten dat 't onschadelijk was.

My God. How did you… Please, we have a schedule to keep.
Mijn god, hoe heb je… Alsjeblieft, we moeten ons aan ons schema houden.

But I have a schedule to keep to. You have CityLine's full cooperation.
U hebt de volledige medewerking CityLine, maar ik moet me ook aan een schema houden.

Despite the tragedy here, I'm afraid the admiral still has a schedule to keep.
Ondanks de tragedie hier, vrees ik dat de admiraal zijn agenda moet nakomen.

Please, we have a schedule to keep. How did you… My God.
Mijn god, hoe heb je… Alsjeblieft, we moeten ons aan ons schema houden.

You're the man that's got schedules to keep.
En jij moest je aan je rooster houden.