SCHEDULED BACKUPS in Dutch translation

• geplande back-ups

Examples of using Scheduled backups in English and their translations into Dutch

You can store both one-time(ad hoc) backups and scheduled backups on remote shared folders.
In externe gedeelde mappen kunt u zowel eenmalige(ad-hoc) als geplande back-ups opslaan.

Create a backup of regularly scheduled items in a different location than where scheduled backups are stored.
Een back-up maken van regelmatig geplande items op een andere locatie dan de locatie waar geplande back-ups worden opgeslagen.

However, later when you start running scheduled backups, if you are using multiple disks,
Wanneer u de geplande back-ups later start, is het echter raadzaam slechts met één van de schijven verbinding te maken

You can save scheduled backups to one or more attached disks(either internal
U kunt geplande back-ups op een of meer aangesloten(interne of externe) schijven opslaan,

After your scheduled backups start running,
Wanneer de geplande back-ups eenmaal zijn gestart,

If you save one-time backups and scheduled backups to the same location,
Als u eenmalige back-ups en geplande back-ups op dezelfde locatie opslaat,

If you use Wbadmin start backup to save one-time backups to the same location as scheduled backups, you will receive a warning that the scheduled backup will be overwritten
Als u eenmalige back-ups met Wbadmin start backup opslaat op dezelfde locatie als geplande back-ups, verschijnt er een bericht met de melding dat de geplande back-up wordt overschreven

On the Modify Scheduled Backup Settings page, click Stop backup to stop running scheduled backups and release the disk
Klik op de pagina Instellingen van geplande back-up wijzigen op Maken van back-up stoppen om de uitvoering van geplande back-ups te stoppen en de schijf

the same settings that you used for the scheduled backups.
daarvoor dezelfde instellingen gebruiken als voor de geplande back-ups.

If you share a PST file over network then due to usage of PST file by other user, scheduled backups cannot access the file because it is still in use.
Als u delen een PST-bestand via het netwerk dan als gevolg van het gebruik van PST-bestand door andere gebruiker, kan geplande back-ups geen toegang tot het bestand omdat het bestand nog in gebruik is.

Schedule backups using grouped backup schedules
Maak voor backups een planning met behulp van gegroepeerde backupschema's

Scheduled Backup: View the status of your backup tasks.
Geplande back-up: hiermee kunt u de status van uw back-uptaken bekijken.

Scheduled backup will run automatically if you leave your computer on.
De geplande back-up wordt automatisch uitgevoerd als u uw computer aan laat staan.

You should now be able to see your scheduled backup in the Scheduled Tasks window.
U moet nu uw geplande backup zien staan in het venster Geplande taken.

Automated process like scheduled backup can help a user from manual intervention.
Geautomatiseerd proces zoals geplande backup kan een gebruiker helpen bij handmatige tussenkomst.

Scheduled backup during the night.
Geplande back-up tijdens de nacht.

Manual and scheduled backup/restore with flexible options.
Handmatige en geplande back-up/herstel met flexibele opties.

To create a scheduled backup to use to recover applications.
Een geplande back-up voor toepassingsherstel maken.

Schedule backups to run at a certain time.
Plan back-ups uit te voeren op een bepaalde tijd.

Schedule backups of important data.
Plan back-ups van belangrijke gegevens.