SECOND BOER WAR in Dutch translation

• tweede boerenoorlog

Examples of using Second boer war in English and their translations into Dutch

the Sudan, and the Second Boer War.
Soedan en de Tweede Boerenoorlog.

during the crucial period of the Second Boer War, he was the Republic's special envoy
tijdens de cruciale periode van de Tweede Boerenoorlog, was hij speciale gezant van de Republiek

was posted to South Africa to see out the Second Boer War.
werd naar Zuid-Afrika gestuurd om deel te nemen aan de Tweede Boerenoorlog.

During the Second Boer War, Rhodes continued to work as a war correspondent.
In de Tweede Boerenoorlog werkte Churchill als oorlogsverslaggever.

During the Second Boer War he served in the South African Constabulary
Tijdens de Tweede Wereldoorlog had hij dienst in het Zuid-Afrikaanse leger

He saw service with'G' Battery, Royal Horse Artillery in the Second Boer War between 1899 and 1900.
Hij diende met de Royal Field Artillery tijdens de Tweede Boerenoorlog van 1899 tot 1902.

In 1899, during the Second Boer War in South Africa, Baden-Powell successfully defended the town in the Siege of Mafeking.
In 1899, tijdens de Tweede Boerenoorlog in Zuid-Afrika, verdedigde hij succesvol de stad Mahikeng.

In 1899, during the Second Boer War in South Africa, Baden-Powell successfully defended the town in the Siege of Mafeking.
In 1899, tijdens de Tweede Boerenoorlog in Zuid-Afrika, verdedigde hij succesvol de stad Mafikeng.

guerrilla commander during the Second Boer War.
was een Boerengeneraal tijdens de Tweede Boerenoorlog.

Sidney died in 1901 as a result of a disease caught during active service in the Second Boer War.
schoot zichzelf in 1919 dood als gevolg van de psychische problemen die in hij in militaire dienst tijdens de Eerste Wereldoorlog had opgelopen.

Pretoria Avenue, formerly Jane Street, was renamed in 1902 to commemorate the British victory in the Second Boer War and those Canadians that had served.
Deze Pretoriastraat, voorheen Janestraat, was in 1902 hernoemd om de Britse overwinning in de Tweede Boerenoorlog te vieren en de Canadezen die er gediend hadden te eren.

The British fought and were defeated by the Boers during the Boer republics during the First Boer War(1880-1881) but won the Second Boer War 1899-1902.
De Boeren verzetten zich tegen inmenging van de Britten, wonnen de Eerste Boerenoorlog(1880-1881)maar werden verslagen in de Tweede Boerenoorlog(1899-1902), de Tweede Boerenoorlog zou een pyrrusoverwinning genoemd kunnen worden.

serving at the Cape of Good Hope Station when the Second Boer War began.
adelborst op de"HMS Doris", en hij diende op de Cape Station toen de Tweede Boerenoorlog begon.

Because of the Second Boer War the ship is send from Tanjung Priok on 24 October 1899 to Lourenço Marques to protect Dutch citizens
Vanwege de Tweede Boerenoorlog in Zuidelijk Afrika, vertrok het schip vanuit Tandjong Priok op 24 oktober 1899 naar het Portugese Lourenço Marques om Nederlandse burgers

Melrose House gained fame during the Second Boer War(1899-1902) when Lord Roberts requisitioned it as the headquarters for the British forces after Pretoria was invaded in June 1900.
Het Melrose-Huis heeft bekendheid verworven doordat het tijdens de Tweede Boerenoorlog(1899-1902) door Lord Roberts als hoofdkwartier van het Britse leger werd aangesteld, nadat Pretoria in juni 1890 binnengevallen was.

Several historical events serve as background for the film, including the Second Boer War, the death of Queen Victoria, War I.">
Het verhaal wordt verteld aan de hand van een reeks historische gebeurtenissen, zoals de Tweede Boerenoorlog, de dood van Koningin Victoria,

Burnham's most accomplished soldiers during the Second Boer War were the Lovat Scouts,
Burnhams favoriete soldaten tijdens de Tweede Boerenoorlog waren de Lovat Scouts,

This failed coup in Transvaal is sometimes referred to as the reason for the Second Boer War, which lasted from 1899 to 1902.
Die mislukte staatsgreep in Transvaal wordt wel de aanleiding voor de Tweede Boerenoorlog van 1899 tot 1902 genoemd.

He fought in the Second Boer War and the First World War..
Hij vocht in de Tweede Boerenoorlog en de Eerste Wereldoorlog.

During the Second Boer War Cronjé was general commanding in the western theatre of war..
Gedurende de Tweede Boerenoorlog was Cronjé meestal aanwezig op het westelijke front.