SEIDL in Dutch translation

• seidl

Examples of using Seidl in English and their translations into Dutch

Johann Gabriel Seidl(21 June 1804- 18 July 1875)
Johann Gabriel Seidl(Wenen, 21 juni 1804- aldaar, 18 juli 1875) was een Oostenrijks archeoloog,

The special jury prize went to Austrian director Ulrich Seidl for"Paradies: Glaube"Pradise.
De speciale juryprijs ging vervolgens naar de Oostenrijkse filmmaker Ulrich Seid voor zijn Paradies: Glaube.

As commandant Seidl reported directly to Hans Günther,
Als commandant rapporteerde Seidl direct aan Hans Günther,

The camp commandant SS-Obersturmführer Siegfried Seidl designated him as the first Judenältester(Jewish Elder)
De kampcommandant SS-Obersturmführer Siegfried Seidl stelde hem gelijk aan tot de eerste Judenältester(leider van de Joden)

Siegfried Seidl was born in Tulln an der Donau(Tulln on the Danube),
Siegfried Seidl werd geboren in Tulln an der Donau,

1891 by Gabriel von Seidl.
1891 naar het ontwerp van Gabriel von Seidl.

Johann Gabriel Seidl 1804-1875.
Johann Gabriel Seidl 1804-1875.

After his conviction, on 14 November 1946 in Vienna, Seidl was sentenced to death by the Volksgericht Austrian People's Court- established to prosecute Nazi war crimes.
Op 14 november 1946 werd Seidl door het Volksgericht(Oostenrijkse volksrechtbank- opgericht om nazi-oorlogsmisdaden te berechten) in Wenen wegens hoogverraad, foltering, mishandeling en moord ter dood veroordeeld.

when the deportation of the Jews of Hungary was finished, Seidl was appointed as acting leader of the SS Special Deployment Command, Outpost Vienna.
de evacuatie van de Hongaarse Joden was voltooid, werd Seidl benoemd tot waarnemend leider van het Sondereinsatzkommando in Wenen onder SS-Obersturmbannführer(luitenant-kolonel) Hermann Krumey.

The same day that he left the SA, Seidl was assigned to the 11th SS-Standarte(SS-regiment)
Op de dag dat hij de SA verliet werd Seidl lid van de elfde SS-Standarte(SS-regiment)

under the command of Tenente Colonnello Riccardo Seidl, was sent to Spain.
met Gruppi XXVII° en XXVIII° onder leiding van Tenente Colonnello Riccardo Seidl.

Siegfried Seidl(24 August 1911 in Tulln,
Siegfried Seidl(Tulln an der Donau(Oostenrijk-Hongarije),

On 14 November 1946, Seidl was sentenced by the Volksgericht in Vienna to death.
Seidl is op 14 november 1946 door het Volksgericht in Wenen ter dood veroordeeld en op 4 februari 1947 terechtgesteld.

Seidl was replaced by SS-Obersturmführer- SS-1st Lieutenant Anton Burger(1911-1991)on orders of Eichmann.
Op bevel van Eichmann werd Seidl vervangen doorSS-Obersturmführer- SS-1e Luitenant Anton Burger 1911-1991.

The second prize of€ 5,000 was presented to Simon Seidl for his“Glass Partition” proposal.
De tweede prijs van € 5 werd toegekend aan Simon Seidl voor zijn“Glazen scheidingswand“ voorstel.

The second prize in the Guardian Student Design Challenge 2016 was presented to Simon Seidl for his"Glass Partition" proposal.
De tweede prijs in de Guardian Student Design Challenge 2016 werd toegekend aan Simon Seidl voor zijn"Glazen scheidingswand" voorstel.

Dr. Seidl, who had treated her since 1919,
Dr. Seidl, de aanvraag voor invaliditeitsuitkering met ongeval gedurende het werk,

of Eighth Grade and the painful films of Ulrich Seidl, this reveals a story about someone stepping out of their comfort zone, and not knowing just when to stop.
de pijnlijke films van Ulrich Seidl schuilt hier een mooi verhaal van een persoon die uit de comfortzone komt, maar daar gelijk iets te ver in doorslaat.

Produced by Ulrich Seidl and Louis Oellerer.
Geproduceerd door Ulrich Seidl en Louis Oellerer.

Nevertheless, her breeders Seidl and Bremer decided to register her in 2013.
Toch besloten haar veredelaars, Seidl en Bremer, haar pas in 2013 te registreren.