SENSITIVE SIDE in Dutch translation

• gevoelige kant
• sensitieve kant

Examples of using Sensitive side in English and their translations into Dutch

we hear the more sensitive side of men in mighty fine'Ghost Town.
en we horen de meer sensitieve kant van de heren in het machtig mooie'Ghost Town.

Another surprising thing of this CD is that we can hear a more sensitive side of Gothminister; listen to'The Almighty'
Een andere verrassende kant van de CD is dat we dit maal een meer gevoelige kant van Gothminister te horen krijgen,

occluding track'Her Bullets Energy' shows the sensitive side of the artist.
afsluiter'Her Bullets Energy' toont de sensitieve zijde van de artiest.

This is your sensitive side?
Is dit je gevoelige kant?

That's Gabe's sensitive side?
Gabe's gevoelige kant?

So you have a sensitive side?
Dus je hebt een gevoelige kant.

Y'all want to see my sensitive side.
Jullie willen m'n aardige kant zien.

Y'all want to see my sensitive side. Mmm-hmm.
Jullie willen m'n gevoelige kant zien.

Always appreciated my sensitive side. But at least my girlfriend.
Maar gelukkig waardeerde mijn vriendin altijd mijn gevoelige kant.

You have shown a sensitive side of yourself that can never be erased.
Je hebt een gevoelige kant getoond… die onuitwisbaar is.

She has a sensitive side when it comes to animals.
Hij is erg sadistisch als het om dieren gaat.

I hoped this experience would have left you more open to your sensitive side.
Ik hoop dat deze ervaring jou open gesteld heeft voor jouw gevoelige kant.

it highlights your sweet, sensitive side.
maar het benadrukt je gevoelige kant.

Show your sensitive side and caress a person who is having a bad day.
Laat je gevoelige kant zien en wees lief voor iemand die een rotdag heeft.

Express your love and show your most sensitive side with this fabulous romantic photo frame!
Toon de liefde en je gevoeligste kant met de geweldige romantische fotolijst!

Now I'm afraid my love of opera… is all that's left of my sensitive side.
Nu is m'n liefde voor opera het enige wat er nog over is van m'n gevoelige kant.

sarcastic doesn't mean I don't have a sensitive side.
betekent nog niet dat ik niet ook een gevoelige kant heb.

a strong man, but someone that's not afraid to show his sensitive side.
mij… een sterke man, die ook z'n gevoelige kant durft te laten zien.

A strong man, but someone that's not afraid to show his sensitive side. I think she wants, you know.
Een sterke man, die ook z'n gevoelige kant durft te laten zien. Ze wil volgens mij… Goed.

so you're afraid to have a sensitive side.
jullie allemaal zo bang zijn, om je gevoelige kant te tonen.